Toms Hidlstons izslēdz otro The Night Manager sēriju
Aktieris saka, ka BBC adaptācija 'šķiet pabeigta', pretēji ziņojumiem, ka viņš atgriezīsies, lai spēlētu Džonatanu Pine
Toms Hidlstons ir atcēlis baumas par The Night Manager otro sēriju, liekot faniem vīlušies.
Tika ziņots, ka BBC gatavoja augsni jaunam materiālam, kura pamatā ir tie paši varoņi kā pirmajā sērijā. Radio Times citēja korporācijas avotu, sakot, ka izrādes atgriešanās ir 'cerīga'.
Tomēr šova zvaigznes tagad ir ievērojami mazinājušas cerības.
Saskaņā ar Svētdienas spogulis , Hidlstons, kurš spēlēja centrālo varoni Džonatanu Pinu, ir teicis: “Pašreizējā situācijā Pine pastāv sešas stundas mini seriālā. Stāsts šķiet pabeigts. Es zinu, ka baumas par to paplašinās, bet nekas no tā nav īsts.
Runājot ASV, līdzzvaigzne Hjū Lorijs, kurš spēlēja Ričardu Roperu, 'sliktāko cilvēku pasaulē', apstiprināja šo viedokli. 'Tas ir balstīts uz romānu, mēs esam nonākuši līdz romāna beigām... Mēs esam pabeiguši,' viņš teica.
BBC 20 miljonus mārciņu vērtā 1993. gada Džona Le Kera romāna adaptācija tika atjaunināta mūsdienu auditorijai, mainot notikumu vietu, beigas un Olīvijas Kolmmenas tēlu Andželu Bēru, kuras literārais līdzinieks bija Leonards.
Ieguldījums atmaksājās, jo šovs ir bijis kritisks un vērtējams veiksmīgi. Saule nosauca to par 'vienu no visu laiku labākajām sērijām'. The Guardian teica, ka tā bija 'BBC spožākā, gudrākā un nepieklājīgāk izklaidējošākā svētdienas vakara drāma pēdējos gados'.
Sērijas fināls atstāja atklātu Pine un Roper likteni, dodot faniem cerību uz atgriešanos. Lai gan pēdējo ziņu dēļ tas šķiet maz ticams, būs daudz The Night Manager fanu, kuri cer, ka noliegumi ir viltīgi pirms dramatiskās atgriešanās.
Nakts menedžeris: vai šovs iegūs otro sēriju?
29. marts
Greznais spiegu trilleris The Night Manager svētdienas vakarā beidzās ar kritisku un augstu reitingu līmeni, taču, lai gan fani ir sajūsmā par baumām par otro sēriju, ne visi ir pārliecināti.
BBC 20 miljonus sterliņu mārciņu vērtais Džona Le Kera romāna iestudējums ir piesaistījis vidēji vairāk nekā sešus miljonus skatītāju katrai sērijai un salīdzinājis ar Džeimsu Bondu, un galvenā cilvēka Toma Hidlstona sniegums liek viņam cīnīties nākamais superspiegs .
Daži pat uzskatīja, ka līdzzvaigzne Olīvija Kolmana, kura spēlēja izlūkdienesta virsnieci Andželu Bēru, kas ir grūtniece, ir pirmā sieviete 007.
Taču gandrīz visi recenzenti piekrīt, ka izrāde bija “saviļņojoša” un “apmierinoša”.
Nakts menedžeris bija 'brīnišķīgi labs', stāsta Džaspers Rīss Daily Telegraph . Lai gan vienas epizodes cenai bija jābūt 3 miljoniem sterliņu mārciņu, tā nodeva “visu labas stāstīšanas labā”.
Ieroču tirgotājam Ričardam Onslovam Roperam (Hjū Lorijs) bija 'lielisks kulminācijas punkts' ar ļoti 'apmierinošu atnākšanu', lai gan, kā norāda Rīss, televīzijas adaptācija ņēma Le Keras ciniskāku romānu un radīja 'pilnīgi jaunu izpirkumu'. kas labais beidzās laimīgi, sliktais nelaimīgi'.
Endrjū Bilens iekšā Laiki saka, ka viņš iesākumā kritizēja The Night Manager 'nepiemēroti komisko toni', bet galu galā kļuva par fanu. Viņš piebilst, ka fināls bija 'saviļņojoši saspringts', un bija 'jautri redzēt, kā noziedznieku gudrinieks ar visām pareizajām saiknēm nojaucas niecīgā, cienījamā, stāvoklī esošā brite'.
Lai gan daži fani bija sajūsmā par šova noslēgumu, daži fani norādīja uz acīmredzamu nepārtrauktības kļūdu epizodē, ziņo Huffington Post . Galvenās ainas ir saistītas ar Hidlstona varoni Džonatanu Pīnu, kurš atriebjas ēģiptiešu ieroču tirgotājam, kurš ir atbildīgs par viņa draudzenes nāvi, nosūtot viņu peldbaseinā.
Mirkli pēc stāvēšanas baseinā Pine atgriežas savā viesnīcā sausā uzvalkā un kreklā, liekot vienam skatītājam teikt, ka Hidlstons bija 'tik karsts, viņa bikses izžūst dažu sekunžu laikā'.
Neņemot vērā nepārtrauktības problēmas, fanus vairāk sajūsmināja baumas, ka The Night Manager atgriezīsies.
BBC televīzijas kontroliere Šarlote Mūra devusi mājienus, ka viņa apspriežas ar Lekaras dēlu producentu kompāniju The Ink Factory par otro sēriju, ziņo. Neatkarīgā . Kamēr viņš rakstīja 'Nakts pārvaldnieku' kā atsevišķu grāmatu, 84 gadus vecais autors acīmredzot ir 'ļoti saistīts' ar otrās sērijas plāniem, un Mūrs saka, ka 'nerunātu ar viņiem, ja viņš to nedomātu'. bija laba ideja'.
Ja otrā sērija turpināsies ar jauniem materiāliem, laikraksts norāda, ka tā būs pirmā reize, kad Le Carre ir devusi atļauju producentiem virzīties tālāk par savu sākotnējo darbu.
Tomēr šī ideja dažus kritiķus ir satraukusi. 'Cerēsim, ka mums nebūs piemērots Night Manager 2: The Krakow Protocol,' saka Adams Svītings. Mākslas galds . 'Vai varbūt tas ir Džeimsa Bonda Hidls ar Hjū Loriju Goldfingera lomā.'
The Night Manager fani ir šaubās par noplūdušo finālu
21. marts
Kad BBC Džona le Kera adaptācija The Night Manager sasniedza kulmināciju ar 'sprādzienbīstamu' priekšpēdējo sēriju pagājušajā naktī, parādījās ziņas, ka pēdējā sērija ir nopludināta tiešsaistē. Vai fani spēs pretoties to skatīties?
Seriāla piektā sērija, kurā Toms Hidlstons piedalās kā bijušais armijas viesnīcas menedžeris, kurš kļuva par spiegu, mēģinot iefiltrēties un iznīcināt ēnas ieroču tirgotāja (Hjū Lorija) darbību, iekaroja pat skeptiskākos kritiķus.
Tā bija 'vienkārši labākā epizode', saka Endrjū Bilens Laiki , kurš atzīst, ka ir bijis piesardzīgs par 'nodošanos' 'Nakts pārvaldnieka priekiem'. Taču pagājušajā naktī 'viss sanāca', kad ieroču tirgotājs Ričards Ropers sarīkoja 'brīnišķīgu uguņošanu' ar slepkavošanas mašīnām slinkajam pircējam Sīrijā.
Le Carre stāsta jaunie pavērsieni ir visi uzlabojumi, piebilst kritiķis, sakot, ka seriāls 'beidzot apspiež komēdiju, kas apdraudēja tā uzticamību' iepriekšējās epizodēs.
Patiešām, 'pakāpeniska toņa tumšināšana šīs sērijas laikā ir bijusi meistarīga', saka Gabriels Tate Daily Telegraph . 'Tas, kas aizsākās kā Bondam līdzīga izrāviens, ir sarecējis nežēlīgā apsūdzībā visai globālajai sistēmai.'
Viņš piebilst, ka ieroču demonstrēšanas aina bija 'četras no pārsteidzošākajām televīzijas gada minūtēm'. “Pārsteidzošo” scenogrāfiju izcili iestudēja režisore Sjūzena Bīra, lai atspoguļotu 20. gadsimta kara norisi: gan viscerālu, gan attālinātu, intīmu un attālu, biedējošu un satriecošu.
Šīs nedēļas priekšpēdējā sērijā “bija viss”, saka Ārčijs Blends The Guardian , 'slepkavība, napalma uguņošana un pārsteiguma ieroču maiņa'. Līdz šim maigais klimats un valdzinājums ir maskējis Ropera darbības ļaunumu, bet beidzot viņš 'rāda zobus'.
Jautājumi, kurus Nakts menedžeris ir cītīgi meklējis nedēļām ilgi, beidzot ir uz atbildes sliekšņa, turpina Blends, kurš tic, ka secinājums būs 'tik sprādzienbīstams, cik šis satraucošais, maz ticamais, seksīgais un bezgala aizraujošais stāsts ir pelnījis'.
Bet vai beigas sabojās tiešsaistes noplūde?
The Dienas spogulis , kas nedēļas nogalē ziņoja par pēdējo divu sēriju noplūdi, spekulēja, vai tas izraisīs 'BBC katastrofu'. Šķiet, ka sērijas blu-ray izdevums tika augšupielādēts pēc tam, kad iepriekš pasūtītās kopijas tika izlaistas pārāk agri.
Olīvija Voringa iekšā Mērītājs saka, ka tas arī radīja auditoriju 'īstā grūtībās'. Tagad fani, 'kuri nevar iegūt pietiekami daudz no šova', nezina, vai 'ķerties pie tiešsaistes maldināšanas vai nē'.
Daži čivinātāji teica, ka viņus ir 'pilnīgi satvēris The Night Manager' un viņi nav pārliecināti, vai viņi varēs sagaidīt finālu. Citi komentēja savas dilemmas Šekspīra raksturu, rakstot: 'Skatīties vai neskatīties.'
Atkarībā no fanu lēmuma, atzīmē Vorings, noplūde varētu ietekmēt šova reitingus, kas visā tās laikā ir pārsnieguši astoņus miljonus skatītāju katrai sērijai.
Nakts vadītājs: vai Le Carre trilleris ir 'pārāk jautrs'?
22. februāris
Džona le Kera spiegu trilleris 'Nakts menedžeris' ir guvis gludu televīzijas pārveidojumu jaunā vairāku miljonu dolāru adaptācijā, kas pagājušajā naktī tika demonstrēta BBC One. Bet, kamēr autors apstiprināja, daži kritiķi uzskatīja, ka tas ir pārāk jautri, lai to uztvertu nopietni.
Sešu daļu BBC-AMC kopražojuma galvenās lomas atveido Thor's Tom Hiddleston kā viesnīcu nakts vadītājs Džonatans Pine, bijušais britu karavīrs, kuru savervēja izlūkdienesta aģente Andžela Bēra (Olīvija Kolmana), lai iefiltrētos draudīgā ieroču tirgotāja Ričarda Onslova Ropera (Hjū Lorijs) iekšējā lokā. ).
Producenti ir mainījuši dažas Le Carre sākotnējā romāna daļas, tostarp padarot Bēru par sievieti, pārvietojot sižetu no Dienvidamerikas uz Tuvajiem Austrumiem un mainot beigas.
Autors stāstīja The Guardian sākumā viņam bija šaubas par ideju par televīzijas versiju, kas “atjaunota mūsu laikam”, taču viņš secināja, ka “tas darbojas”, piebilstot, ka seriāls “atver manu romānu tādos veidos, kādus, manuprāt, neviens nebija pamanījis”.
Bet ko domāja kritiķi?
Gabriels Teits iekšā Daily Telegraph saka, ka šis 'labais, vecmodīgais mūsdienu trilleris' ir 'gudri atjaunināts' 2011. gada Arābu pavasarim. Viņš arī slavē lēmumu iecelt Kolmanu Burra lomā, 'pretējā gadījumā sievietes līdz šim atgādina sižeta ierīces, ar kurām viņš var dauzīt zābakus. '.
Bet Eimija Burns iekšā Neatkarīgā domā, ka tas viss bija nedaudz klišejiski. Ja jums būtu kādas šaubas, ka šī ir spiegu drāma, viņa raksta: 'iesākuma titri to apstiprināja četrās sekundēs' ar 'martini brillēm, ātrlaivām, briljantiem' un Bonda tēmas melodiju. Kas attiecas uz Hidlstonu, viņš bija praktiski pašreizējā 007 zvaigzne Daniels Kreigs – 'blonds, gluds, tonēts un izskatīgs'.
Tomēr Bērnss piebilst, ka, kad stāsts četrus gadus tika ātri pārsūtīts uz Šveici, “sižets sāka pieaugt” un “Kolmens bija izcils kā neatlaidīgi apņēmīgais Bērs”.
Tomēr tas nedarbojas, saka Endrjū Bilens Laiki , 'vismaz ne tā, kā viņi noteikti bija iecerējuši'. Lai gan BBC 1979. un 1982. gada Le Carre adaptācijas bija svinīgas, bet lieliski skatāmas, viņš saka, ka šī filma ir saistīta ar komēdiju.
Kritiķis turpina teikt, ka Lorijas Roper ir brīnišķīgs komikss un Pine sievietes ir 'neticamas'. Viņš piebilst, ka šis nav Tinker Tailor Soldier Spy, 'tas ir Cilvēks no U.N.C.L.E. pārcēlies uz Hotel Babylon — un pārāk daudz jautrības, lai to uztvertu nopietni”.
Labi, tas ir mazliet Bonds, saka Sems Volastons grāmatā The Aizbildnis . Tas ir 'virzīts par desmit procentiem — varbūt par 007 procentiem - šajā virzienā'. Taču, tā kā Le Carre sižeti var kļūt samezgloti, ejot no lapas uz ekrānu, 'es nesūdzos par notiekošo atslābināšanu, dokumentu seksuālo pārņemšanu vai kaut ko citu'.
Un lietas patiešām kļūst jautras, kad pārceļamies uz Alpiem, piebilst kritiķis. Lorija kļūst par 'brīnišķīgu nelieti', un mācītāja zvaigzne Toms Holanders ir 'pasakains' kā Ropera nometnes kārtotājs.
Mani nevajag pieņemt darbā, Volstons secina. 'Es jau esmu rūpīgi pierakstījies uz laiku.'
Nakts menedžeris: noklausīšanās lente Hidlstonam, lai spēlētu Bondu
19. februāris
Pēc ilgas gaidīšanas Apvienotajā Karalistē šajā nedēļas nogalē tiek rādīta jaunā vairāku miljonu dolāru vērtā televīzijas spiegu drāma The Night Manager, taču vai Džona Le Kera stāsts ir pārāk Bonds?
Sešu daļu seriālu, kas veidots pēc nosaukuma romāna motīviem, režisore ir dāņu kinorežisore Sjūzena Bīre, kuras filma Labākā pasaulē 2011. gadā saņēma Oskaru kā labākā filma svešvalodā. BBC un AMC kopražojuma aptuvenais budžets ir 21 miljons mārciņu, un tajā piedalās Toms Hidlstons, Hjū Lorijs, Olīvija Kolmana, Toms Holanders un Elizabete Debiki.
Thor zvaigzne Hidlstons atveido viesnīcu nakts vadītāju Džonatanu Pinu, bijušo britu karavīru, kurš savervēts, lai iefiltrētos ļaunā ieroču tirgotāja Ričarda Onslova Ropera (Lorija) iekšējā lokā.
Pirmās divas sērijas šonedēļ tika priekšskatītas Berlīnē, un agrīnās atsauksmes šķiet pozitīvas.
Tas ir gluds un seksīgs, un 'gaiss ir pilns ar spriedzi un intrigu no pirmā kadra', saka Niks Grozdanovičs. Pārāk neatkarīga .
Aktieri šauj uz visiem cilindriem, viņš turpina. Kolmana 'zog katru ainu, kurā viņa piedalās', Lorija ir 'pilnīgi brīnišķīga kā slinkais, serpentīna Ropers' un 'Hidlstons parāda, kāpēc viņš varētu izveidot perfekti foršu (ja varbūt tomēr nedaudz pārāk smalku) Džeimsu Bondu'.
'Cliffhanger, kas beidzas otrajā sērijā, lika man ieurbt nagus sēdeklī,' piebilst Grozdanovičs, secinot, ka visas sērijas 'nevar parādīties pietiekami ātri'.
Ja Hidlstons vēlētos piedalīties noklausīšanā kā 'jutīgāks, 21. gadsimta Džeimsa Bonda iemiesojums', viņš nevarētu paveikt daudz labāk par šo, saka Džerards Gilberts. Neatkarīgā . Taču šarmantais un bezjēdzīgais aktieris, iespējams, pārāk glīti ieslīdētu šajā lomā, atzīmē kritiķis, kurš saka, ka daudz pārsteidzošāks ir Hjū Lorija vēsais pagrieziens kā 'sliktākais cilvēks pasaulē'.
Lai gan “mēs zinājām, ka Lorija var būt kašķīga”, šis draudīgais pavērsiens ir “atklāsme” aktierim, kurš savulaik spēlēja Bērtiju Vūsteri.
Hidlstons sniedz 'valdzinošu priekšnesumu', bet 'pārējie dalībnieki ir līdzīgi izcili', stāsta Henrijs Nortmors. Saraksts . Viņš arī slavē seriālu par to, ka tas nekad nav izturējies pret skatītāju kā pret idiotu, jo tas prasa laiku, lai tas izvērstos.
Viņš secina, ka 'The Night Manager' 'saskaņo ar savu grezno vidi greznam, perfekta tempa trillerim, kas piepildīts ar izciliem priekšnesumiem'.
Neskatoties uz to, Hidlstona glancētā mini sērija “spēlē kā sešu stundu klausīšanās lente pasaules rikšotāju spiegu franšīzei”, stāsta Stīvens Daltons. Holivudas reportieris . Šķiet, ka aktieris ir 'pievilcīgs' un atrodas 'maksimālā acu skatiena režīmā', un šķiet, ka viņa tveicīgās seksa ainas pirmajās divās sērijās ir vairāk saistītas ar Bonda 'uzvarošo triumfālismu', nevis ar Le Carre savelkošo Lielbritānijas kā morāli degradētu posteņa tēlu. impērijas vara”.
Tāpat sarūgtinājumu rada stereotipu fona koris – “tumsīgās femme fatales, ledaini augstprātīgi vecie etonieši un rupji homoseksuāļi”, apgalvo Daltons. Bet, ja nekas cits, tas būs profilu palielinošs zvaigžņu transportlīdzeklis Hidlstonam, kurš, šķiet, izkļūs no pieredzes “krata un nemaisa”.
Nakts vadītājs sāksies svētdien kanālā BBC One pulksten 21:00 un 19. aprīlī kanālā AMC.
