Makbeta traģēdija: Saoirse Ronan “apburošā” debija britu skatuvē
'Psiholoģiskais terors' ir pārāk lēns, lai īstenotos, lai gan, kad tas ierodas, tas ir 'rupjš, nesavaldīgs un asinis stindzinošs'.
Saoirse Ronan spēlē galveno lomu šajā drosmīgajā, brutālajā iestudējumā
Marks Brenners
Dienvidāfrikas režisore Jaela Farbere ir ieguvusi pasaules atzinību par viņas tumšajiem un jutekliski atmosfēriskajiem iestudējumiem, piemēram, Strindberga un Millera darbiem, sacīja Dominiks Kavendišs. The Daily Telegraph .
Šis ar nepacietību gaidītais jaunums Makbets piemīt daudzas no viņas raksturīgajām iezīmēm: skaists apgaismojums, satraucoša skaņu ainava un grezni nesteidzīgi priekšnesumi no tās zvaigznēm Džeimsa Makārdla un Saoirse Ronan, kura debitēja uz britu skatuves.
Tomēr kopumā tas ir tikai kvalificēts triumfs. Darbību pārņem režisora rūpīgā pieeja. Tas ir tā, it kā apgaismojums, skaņa un mūzika tiktu izmantoti, lai uzburtu lugas drudžaino tempu cilvēciskās drāmas vietā, sacīja Arifa Akbar. The Guardian . Izrādes psiholoģiskais terors ir pārāk lēns, lai īstenotos – lai gan, kad tas nonāk, tas ir rupjš, nesavaldīgs un asinis stindzinošs.
Tempa trūkums ir galvenā problēma, sacīja Deivids Benedikts Daudzveidība . Makbeta aprēķini par Dankana slepkavību bieži tiek uzskatīti par noderīgu inscenēšanas ceļvedi Makbets : Ja tas tika darīts, kad tas ir izdarīts, tad labi, ka tas tika izdarīts ātri. Farbers lūdz atšķirties. Makbets parasti pulkstenis ir apmēram divas stundas. Šis iestudējums ilgst vairāk nekā trīs, jo uz skatuves visu laiku žēlojas čellists, plūdi – un liela pauze. Nenoliedzami ir elektrizējoši brīži, bet tam visam ir jābūt ātrākam.
Tomēr aktierspēle ir sensacionāla, sacīja Aleksandra Polarda Neatkarīgā . Šie Makbeti ir pārsteidzoši jauni – aktieriem ir 32 un 27 gadi – un mīloši. Viņi skūpstās, glāsta, apskauj – spēka un viens otru ieslēgti. Tas padara to vēl postošāku, kad Makbets pievēršas vardarbībai. Ronans aizrauj un padara Šekspīra skaistos, bet svarīgos vārdus viegli saprotamus.
Arī Makārdls ir izcils — nožēlojams un izmisīgs, lēnprātīgs un bezjūtīgs, patiesi šausmās par to, ko viņš dara, pat turpinot to darīt. Tās ir lieliskas izrādes – drosmīgā, brutālā iestudējumā.
Almeidas teātris , Londona N1. Līdz 27. novembrim
