Wuthering Heights uz skatuves: “emocionāli episka” adaptācija
Emmas Raisas koncerttūres iestudējums ir piepildīts ar viņas 'preču zīmju trubadūra dīvainībām'.
Wuthering Heights: 'mežonīgi iztēles pilns, uzmundrinošs teātra gabals'
GudriBērni
Emīlija Bronte Wuthering Heights – stāsts par vētrainām kaislībām un šausmīgo nežēlību, kas valda Jorkšīras tīreļos – parasti tiek lasīts pusaudža gados, kad cilvēka jūtīgums var būt īpaši jutīgs pret tā apreibinošiem kāpumiem un kritumiem, sacīja Donalds Hutera. Laiki .
Teātra režisore Emma Raisa iemīlēja grāmatu pusaudža gados, un viņas mūža aizraušanās ar to ir skaidri redzama katrā šīs emocionāli episkā adaptācijas ainā. Gandrīz trīs stundas ilgā izrāde (kurai Nacionālajā teātrī jāierodas februārī tās ilgās turnejas ietvaros) ir īsts korķieris: izgudrojošs, absorbējošs un izcili nospēlēts.
Raisas iestudējums ir piesātināts ar viņas preču zīmi trubadūru dīvainībām, sacīja Kventins Lets. The Sunday Times . Ir dejas, lelles, dziesmas, nemitīga kustība, bohēmisks draiskulība un šķietami traka rekvizītu juceklis, kas patiesībā palīdz noskaidrot samudžināto sižetu.
Vienā drosmīgā gājienā Raisa ir nomainījusi mājkalpotājas stāstītājas figūru ar tādu kā visudziedošu, dejojošu grieķu kori, kas iemieso vēja plosīto tīreli, stāstīja Džordžina Brauna. Ikdienas pasts . Nandi Bhebhe vadībā tas raisa viesuļvētras un palīdz skatītājiem sekot līdzi sarežģītajiem sižetiem. Tā ir pārdroša koncepcija, kas ir satriecoši izpildīta — un raksturīga šim mežonīgi iztēles bagātajam, uzmundrinošajam teātra gabalam.
Aktieru sastāvs ir spēcīgs, un daudzi ir aizņemti vairākās lomās, sacīja Klēra Allfree The Daily Telegraph . Lūsijas Makkormikas patīkami niķīgā, nepieradināmā Keitija ir kā nesavaldīgāka Heda Gablere. Ešs Hanters padara velnišķīgo Hītklifu simpātisku, viņu nekurnāli neapburot. Un Ketija
Ouens ir komisks spēks lomās, tostarp Ketijas mīlas sāncensei Izabellai, sacīja Arifa Akbara. The Guardian . Galu galā man šķita, ka visa pārdrošā teatralitāte un dīvainība ir gan ģeniāla, gan vāji smieklīga, kā postmoderna literāra satīra, kurā pastāv risks, ka tam nav īstas dziļuma. Tomēr izrāde veido savu pasauli, kaut arī uzkrītoši mākslīgu, un notur mūs tajā ar savu intensitāti. Tas ir smieklīgi, burvīgi un izsmalcināti.
Bristol Old Vic un turneja līdz 2022. gada maijam ( wisechildrendigital.com )
