Nedēļas grāmata: Klāra un saule, Kazuo Išiguro
Savā pirmajā romānā kopš Nobela prēmijas iegūšanas Išiguro stāsta stāstu ar 'graujošu nozīmi'
Skatīt visas lapas
Kazuo Išguro romāni bieži ir bijuši par nepiederošajiem, kas mēģina orientēties pasaulēs, kas ir noslēpumainas vai vāji apdraudošas, sacīja Džons Dejs. FT . Savā jaunākajā – pirmajā kopš Nobela prēmijas iegūšanas – stāstītājs ir sava veida robots, kas pazīstams kā AF (mākslīgais draugs), kura uzdevums ir nodrošināt biedrību vientuļiem bērniem. Kad romāns atveras, Klāra vēl ir jānopērk, un viņa dienas pavada, stāvot skatlogā, neizpratnē vērojot garāmgājējus un peldoties saulē (no kuras viņa smeļas enerģiju). Kādu dienu viņu izvelk meitene, vārdā Džosija, un viņa dodas pie viņas dzīvot. Lai gan daudz kas šajā iekārtojumā šķiet kā pazīstams zinātniskās fantastikas stāsts, tas ir veikli izdarīts, un pamazām šis skrupulozi nerādītais romāns atklāj tā patieso un postošo nozīmi. Šī ir grāmata par lielajiem eksistences jautājumiem. Kas, piemēram, ir cilvēks? Un kā mums būtu jāreaģē uz pasaules netaisnību?
Kā tas bieži notiek ar Išguro romāniem, sižets aizņem kādu laiku, lai paceltos gaisā, sacīja Īans Tomsons. Londonas vakara standarts . Daļēji tas ir viņa rūpīgās un nepietiekamās prozas dēļ, taču tas ir saistīts arī ar Klāras nepilnīgo pasaules izpratni, kas lasītājam atstāj daudz tukšu vietu, ko aizpildīt. Tomēr tas, kas galu galā parādās, ir satraucošs. Klāra atrodas hierarhiskā sabiedrībā – tajā, kur apģērbs precīzi norāda uz sociālo statusu, fašisms uzplaukst un kur daudzu cilvēku darbs ir aizstāts ar robotiem. Pusaudžiem ir vajadzīgi pavadoņi, jo viņi ir pārtraukuši iet uz skolu: tā vietā viņi visu dienu sēž mājās, pielīmēti pie saviem iegarenajiem (portatīvie mini datori). Džosija arī ir smagi slima — tas ir neskaidras ģenētiskas procedūras rezultāts, kas pazīstams kā atcelšana, ko daži vecāki uzspiež saviem bērniem, cerot uzlabot viņu izredzes. Ar tās lieliski iztēlotajām detaļām un pieklusināto emociju intensitāti, Klāra un saule apstiprina Išiguro kā meistars prozas stilists.
Manuprāt, Išiguro ir vienīgais savas paaudzes britu rakstnieku vidū, jo viņš nekad nav uzrakstījis sliktu vai pat viduvēju romānu, sacīja Džons Selfs. Laiki . Es izpētīju šo un atradu tikai vienu: beigās Klāra un Džosijas tēvs izstrādā plānu, kas ir pārāk glīts un šķiet, ka tas nāk par labu autoram, nevis stāstam. Taču citur tas ir virtuozs priekšnesums – darbs, kas jūtas kā jauns galīgs mīts par pasauli, ar kuru mēs saskarsimies. Tāpat kā Bukera balvai nominētais Nekad nelaid mani vaļā , tas sniedz cilvēces redzējumu, kas, lai arī ne gluži optimistisks, ir maigs, aizkustinošs un patiess.
Faber 320pp £20; Nedēļas grāmatnīca £ 15,99
Nedēļas grāmatnīca
Lai pasūtītu šo nosaukumu vai jebkuru citu grāmatu drukātā veidā, apmeklējiet vietni theweekbookshop.co.uk vai sazinieties ar grāmatu pārdevēju pa tālruni 020-3176 3835. Darba laiks: no pirmdienas līdz sestdienai no 9:00 līdz 17:30 un svētdienās no 10:00 līdz 16:00.
