Alans Kurdi: kā viens zēns iekapsulēja visu traģēdiju
Trīs gadus veca Sīrijas bēgļa fotogrāfija tiek uzskatīta par Eiropas migrantu krīzes “lūšanas punktu”
Kurdu komanda
Emocionālais attēls, kurā redzams trīs gadus vecs sīriešu bēglis, kas izskalots Turcijas pludmalē, ir salīdzināts ar citām cilvēku traģēdijām, piemēram, Sudānas badu un Vjetnamas karu, “apgriešanās punkta” fotogrāfijām.
Dažu stundu laikā pēc uzņemšanas Alana Kurdi fotogrāfija, kurš noslīka ceļojuma mēģinājumā no Turcijas uz Grieķiju, izplatījās visā pasaulē un izraisīja dzirksti. atjaunotas debates par Eiropas atbildību palīdzēt aizjūras konfliktu upuriem.
Pēc attēla, kas vakar bija redzams uz vairāku laikrakstu vākiem, desmitiem tūkstošu cilvēku visā Apvienotajā Karalistē tika aicināti parakstīt petīcijas, ziedot naudu, vest preces uz Kalē un brīvprātīgi uzņemt patvēruma meklētājus savās mājās. Labdarības organizācijas ziņoja par lielu zvanu un e-pasta ziņojumu skaita pieaugumu no cilvēkiem, kuri piedāvā palīdzību.
Paredzams, ka premjerministrs Deivids Kamerons pat to darīs kāpt lejā no viņa iepriekš spītīgās atteikšanās uzņemt valstī vairāk nekā dažus simtus Sīrijas bēgļu.
Tik daudziem attēls ar Alanu, kas izskalots Turcijas krastā, ir kļuvis par krīzes 'noteicošo tēlu' un 'izgrieziena punktu' Eiropai, saka: NBC .
Crispian Cuss, aizsardzības un drošības konsultants, kas raksta Al jazeera , teikts, ka 'reizēm attēls ietver veselu traģēdiju'. Viņš norāda uz Kevina Kārtera fotogrāfiju, kurā redzams grifs, kas 1993. gada bada laikā Sudānā slēpās aiz izbadējuša bērna, un Phan Thi Kim Phuc, kas bēg no sava ciemata Dienvidvjetnamā pēc napalma uzbrukuma 1972. gadā, un tas 'simbolizēja viņu attiecīgās šausmas'.
Alana Kurdi “nesaudzīgais tēls” darīs to pašu attiecībā uz plašo traģēdiju, kas risinās pāri jūrai no Eiropas, saka Kuss. 'Tāpat kā izmisuma bezcerības attēlojums, šis tēls vairāk nekā jebkura cita nāve, šķiet, ir radījis steidzamību, kuras līdz šim trūka.'
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84252','attributes':{'alt':'','class':'media-image',' augstums':'675','width':'1200'}}]]
29 gadus vecais Nilufers Demirs bija fotogrāfs, kurš iemūžināja attēlu. Viņa pastāstīja, ka to nosūtījusi Turcijas ziņu aģentūra Dogan The Guardian viņa vēlējās, kaut viņai nekad nebūtu nācies to ņemt.
'Es vēlējos, lai viņu valstī nebūtu problēmu, lai viņi to nebūtu pametuši un nav mēģinājuši pamest Turciju, un lai es nebūtu uzņēmusi šo fotogrāfiju,' viņa sacīja. 'Bet, tā kā es atradu viņus mirušus, viss, ko es varēju darīt, bija uzņemt šos attēlus par viņu balsi.'
Aylanas tēvam Abdullaham vienīgā vēlme ir atgūt dēlu kopā ar otru dēlu Ghalibu (5 gadi) un sievu Rehanu, kura arī noslīka.
'Viss ir pagājis,' sacīja Abdulla, kurš izdzīvoja mēģinājumā no Turcijas uz Grieķijas Kosas salu uz šauras plastmasas netīrumiem.
'Es pārņēmu vadību un sāku stūrēt,' viņš vakar paskaidroja. Viļņi bija tik augsti, un laiva apgāzās. Es paņēmu uz rokām savu sievu un bērnus, un es sapratu, ka viņi visi ir miruši.
Abdulla savus zēnus raksturoja kā 'visskaistākos bērnus pasaulē'. 'Vai pasaulē ir kāds, kuram viņa bērns nav visdārgākā lieta?' viņš jautāja. 'Mani bērni bija brīnišķīgi. Viņi katru dienu mani modināja, lai spēlētu ar mani. Kas ir skaistāks par šo?
Ģimene vairākas reizes pārcēlās Sīrijā, no Damaskas uz Alepo uz Kobani, pirms izraušanas un pārcēlās uz Turciju. Viņi cerēja ar laiku repatriēties uz Kanādu, kur vairākus gadus dzīvoja Abdullas māsa Tima.
Sākotnēji prese Alana vārdu uzrakstīja kā “Aylan”, taču viņa tante Tima kopš tā laika ir apstiprinājusi, ka viņa vārds kurdu valodā ir Alans un ka Eilans ir vārda versija turku valodā.
Tima savā Facebook veltījumā rakstīja: “Izsaku visdziļāko līdzjūtību mana brāļa ģimenei, kura, meklējot labāku dzīvi, cieta traģisku nāvi. Kur pasaulē ir cilvēce? Viņi to nebija pelnījuši. Mana sirds ir salauzta. Dusi mierā Eņģeļi.
