2015. gada jūlija budžets: Džordža Osborna galvenie paziņojumi

Kanclera gada otrajā budžetā bija paredzēti plāni valsts iztikas minimumam un 12 miljardu mārciņu labklājības samazināšanai.

Skatīt visas lapas

Pirmo konservatīvo budžetu gandrīz 20 gadu laikā ir atklājis kanclers Džordžs Osborns, un labklājības un nodokļu samazinājumi ir viens no galvenajiem darba kārtības jautājumiem.

Valdības pretrunīgi vērtētais plāns samazināt 12 miljardus mārciņu no labklājības budžeta tagad tiks īstenots četru gadu laikā, nevis divu gadu laikā, sākot ar Labklājības reformas un darba likumprojektu, kas tiks publicēts rīt.

Rudens paziņojums 2015: kurš uzvarēs un kurš zaudēs?

Joprojām tiks samazināti labklājības maksājumi strādājošām ģimenēm ar vairāk nekā diviem bērniem, savukārt augstskolu stipendijas aizstās ar kredītiem. Uz četriem gadiem tiks iesaldēti arī pabalsti darbspējas vecumam, ieskaitot nodokļu atlaides un dzīvokļa pabalstu.

Tikmēr slieksnis, pēc kura cilvēki sāk maksāt augstāko 40 pentu nodokļa likmi (pašlaik 42 385 mārciņas), nākamgad tiks paaugstināts līdz 43 000 mārciņu, un līdz 2020. gadam to plānots palielināt līdz 50 000 mārciņu.

Ar 'negaidītu fiskālo svārstību telpu' Financial Times prognozēja straujāku iedzīvotāju nodokļa atvieglojuma pieaugumu. Osborns šopēcpusdien apstiprināja, ka nākamā gada aprīlī tā pieaugs no £ 10 600 līdz £ 11 000.

'Kanclera septīto budžetu, viņa pirmo tīri konservatīvo finanšu pārskatu, valdības darbinieki ir raksturojuši kā 'masīvu' savā darbības jomā, kas iezīmē pāreju uz raksturīgu toriju ekonomikas modeli,' saka FT.

Osborns sacīja, ka viņa budžetā “drošība ir pirmajā vietā”, tostarp ekonomikas, finanšu un valsts drošība. 'Lielbritānijas ekonomika, par kuru es ziņoju šodien, ir būtiski spēcīgāka nekā pirms pieciem gadiem,' sacīja kanclere. 'Mēs augam ātrāk nekā jebkura cita nozīmīga attīstīta ekonomika.'

Šeit ir svarīgākie punkti:

Jūlijs Budžeta kopsavilkums: Džordža Osborna paziņojumi īsumā

Pārmantotā un pastāvīga ārpusdomas statusa pārtraukšana, kas nozīmē, ka ikviens, kurš Apvienotajā Karalistē dzīvo 15 gadus vai ilgāk, zaudēs ārpusdomas statusu.
Nākamos četrus gadus valsts sektora atalgojums katru gadu palielināsies par vienu procentu.
Transportlīdzekļu akcīzes nodoklis tiks no jauna ieviests visām pilnīgi jaunām automašīnām ar dažādām izmaksām, pamatojoties uz draudzīgumu videi.
Tiks atcelts universitātes studentu skaita “mākslīgais ierobežojums”. Uzturlīdzekļu pabalsti tiks aizstāti ar uzturēšanas aizdevumiem, kurus sāks atmaksāt, kad absolventi nopelnīs vairāk nekā 21 000 mārciņu gadā.
Degvielas nodevas likmes arī turpmāk tiks iesaldētas.
Ģimenes mājām, kuru vērtība ir līdz 1 miljonam mārciņu, atcelts mantojuma nodoklis.
Mājsaimniecības pabalstu maksimālā robeža tiks samazināta līdz 23 000 mārciņu Londonā un 20 000 mārciņu citviet.
Darbspējas vecuma pabalsti tiks iesaldēti uz četriem gadiem, ieskaitot nodokļu atlaides un dzīvokļa pabalstu, bet ne maternitātes pabalstus.
Bērna nodokļa atlaide būs ierobežota līdz diviem bērniem tiem, kas dzimuši pēc 2017. gada aprīļa.
Ar nodokli neapliekamais personīgais pabalsts nākamgad tiks palielināts līdz £11 000, bet augstākas likmes slieksnis tiks palielināts līdz £43 000.
Reāls pieaugums aizsardzības budžetam katru gadu līdz 2020-21. Kanclere arī ir apņēmusies sasniegt NATO mērķi nākamajā desmitgadē aizsardzībai tērēt divus procentus no IKP.
Jaunā nacionālā iztikas minimuma alga personām, kas vecākas par 25 gadiem, sākot no 7,20 GBP nākamā gada aprīlī. Līdz 2020. gadam tas pieaugs līdz 9 £.
Nākamo piecu gadu laikā tiks ietaupīti aptuveni 5 miljardi mārciņu, novēršot izvairīšanos no nodokļu maksāšanas, plānošanu, izvairīšanos no nodokļu maksāšanas, atbilstību un nelīdzsvarotību nodokļu sistēmā.
Sociālo māju īrniekiem, kuru vērtība pārsniedz £30 000 (vai Londonā vairāk nekā 40 000 mārciņu), būs jāmaksā tirgus īres maksa.
Uzņēmumu ienākuma nodoklis tiks samazināts līdz 19 procentiem 2017. gadā un 18 procentiem 2020. gadā.
Nodarbinātības pabalsts nākamgad pieaugs no £2000 līdz £3000, kas nozīmē, ka darba devēja nacionālās apdrošināšanas rēķini tiks samazināti vēl par 1000£.
30 miljoni mārciņu finansējuma tiks ieguldīti Ziemeļu transportā.

Jūlijs Budžeta kopsavilkums: Džordžs Osborns par Apvienotās Karalistes ekonomiku

Budžeta pārpalikums ir jāsasniedz līdz 2019.-2020. Paredzams, ka aizņēmumi samazināsies no 69,5 miljardiem mārciņu šogad līdz 43,1 miljardiem, 24,3 miljardiem un 6 miljardiem mārciņu, pirms 2019.–2020. gadā tiks sasniegts 10 miljardu mārciņu pārpalikums.
Ekonomika 2014. gadā pieauga par trim procentiem, un šogad tai būs 2,3 %, kam sekos 2,3 % 2016. gadā un 2,4 procenti 2017. gadā.
Tiek prognozēts, ka līdz 2020. gadam tiks izveidots viens miljons papildu darba vietu. Osborns plāno to radīt divus miljonus.
Parādam kā daļai no IKP ir jāsamazinās no 80,3 procentiem šogad līdz 79,1 procentiem, 77,2 procentiem, 74,7 procentiem, 71,5 procentiem un 68,5 procentiem turpmākajos gados.

12:50: Kanclers Džordžs Osborns Apakšpalātā izsludina savu jūlija budžetu, atkārtojot jau nolietoto konservatīvo mantru, ka ekonomika uzlabojas un 'ja mēs nepabeigsim darbu, tas viss ir apdraudēts'. Valdībai būtu jāsamazina deficīts tādā pašā tempā kā iepriekšējā valdībā. Mums nevajadzētu iet ātrāk un mums nevajadzētu iet lēnāk, saka Osborns. Lielbritānija ir 'izgriezusi stūri' un atstājusi 'bezatbildību', saka kanclere. Viņš sola budžetu, kurā drošība ir pirmajā vietā un kas atzīst britu smago darbu un upurus pēdējo piecu gadu laikā.

13:00: Palāta kļūst sajūsmā, kad Osborns piemin savu 'cienījamo Oksbridžas biedru' Borisu Džonsonu.

13:10: Kanclere ierosina, ka pensijas varētu izturēties vairāk kā ISA, un publicēs zaļo grāmatu, lai aicinātu viedokļus par reformu. Viņš saka, ka mēs vēlamies pāriet no ekonomikas, kuras pamatā ir parādi, uz ekonomiku, kuras pamatā ir ietaupījumi un ilgtermiņa ieguldījumi.

13:20: Kanclere saka, ka labklājības izdevumi nav ilgtspējīgi. Universālais kredīts mainīs cilvēku dzīves un nodrošinās 'īstu sociālo taisnīgumu', apgalvo kanclere. Taču, lai dzīvotu saskaņā ar saviem līdzekļiem, mums ir jāatrod vēl 12 miljardu mārciņu ietaupījumi, viņš saka. Veci cilvēki, neaizsargāti un invalīdi tiks aizsargāti. Bezmaksas TV licenču izmaksas personām, kas vecākas par 75 gadiem, ir jāpārskaita BBC. Vairāk finansējuma tiks piešķirts sieviešu patvēruma centriem un vardarbības ģimenē apkarošanai. Visiem trīs un četrus gadus vecu bērnu vecākiem tiks nodrošināta bezmaksas strādājoša bērnu aprūpe līdz 30 stundām nedēļā. 'Labākais ceļš no nabadzības ir darbs,' saka Osborns. Viņš piebilst, ka nav pieņemami, ka daži cilvēki pamet skolu un sāk dzīvot ar labumu. Ziņojums būs 'nopelni vai mācies'.

13:35: Palāta ir īpaši nemierīga, jo kanclere paziņo par jaunu Nacionālo iztikas minimumu personām, kas vecākas par 25 gadiem, sākot no 7,20 GBP nākamgad. 'Lielbritānija ir pelnījusi algas paaugstinājumu, un Lielbritānija saņem algas pieaugumu,' saka Osborns.

2015. gada budžets; Valsts kase seko e-pasta ziņojumiem “bla, bla, bla”.

10. jūlijs

Dažas stundas pēc tam, kad Fiskālo pētījumu institūts kanclera Džordža Osborna jūlija budžetu pasludināja par “regresīvu”, Valsts kase nosūtīja žurnālistiem e-pasta ziņojumu, sakot: “Blā, bla, bla”.

IFS vakar ierosināja, ka 13 miljoniem ģimeņu Apvienotajā Karalistē būtu par 260 mārciņām sliktāks stāvoklis gadā trešdienas budžetā ietverto pasākumu dēļ.

Taču vēlāk dienas laikā vairāki lobiju žurnālisti saņēma dīvainu e-pastu no Valsts kases locekļa.

Departaments drīz pēc tam nosūtīja vēl vienu ziņojumu, sakot: 'Lūdzu, neņemiet vērā iepriekšējo e-pasta ziņojumu, ko šopēcpusdien (9. jūlijā) saņēmāt no Valsts kases un kas tika nosūtīts kļūdas dēļ.'

Bet diemžēl viņiem e-pasts “bla, bla” jau bija sācis izplatīties sociālajos medijos, un daudzi spekulēja par tā nozīmi.

'Vai tā bija neapmierinātības pazīme no Valsts kases darbinieka, kurš redzēja, ka ekonomisti IFS ideju laboratorijā sagrāva vairākus mēnešus ilgu smago darbu?' jautāja Mets Datans plkst Neatkarīgā . 'Vai arī tas bija negodīgs ierēdnis, kurš piedāvāja iekšēju ieskatu par to, ko Valsts kases ierēdņi patiesībā domāja par budžetu?'

Tomēr vēlāk tika apgalvots, ka 'muļķīgais e-pasts' bija vasaras dzērienu ielūguma izmēģinājums, kas nejauši tika nosūtīts visam vestibilam. The Guardian .

Kanclers jau iepriekš bija aizstāvējis savu vasaras budžetu pret IFS kritiku, uzstājot, ka uzņēmumiem būs jāmaksā lielākas algas, bet tie gūtu labumu no zemākiem nodokļiem, savukārt darbinieki saņems mazāk pabalstus, bet lielāku atalgojumu.