Teroristu grupējums Eta atvainojas upuriem pirms likvidācijas
Kaujinie basku separātisti atzīst 'tiešu atbildību' par simtiem cilvēku nāvi
Eta biedri 2011. gada janvārī paziņo par pastāvīgu pamieru
Getty Images
Basku teroristu organizācija Euskadi Ta Askatasuna (Eta) ir lūgusi piedošanu savas 50 gadus ilgās asiņainās separātistu kampaņas upuriem, gatavojoties nākammēnes izformēšanai.
Grupējums, kas cīnījās par Basku reģiona neatkarību Spānijas ziemeļos, šorīt nāca klajā ar paziņojumu, kurā paziņoja par tās izjukšanu un atvainojas par sāpēm un ciešanām, ko tā bija sagādājusi.
Mēs zinām, ka šajā ilgajā bruņotās cīņas laikā esam radījuši daudz sāpju, tostarp postījumus, kurus nekad nevar novērst, teikts basku laikrakstu Gara un Berria publicētajā paziņojumā. Mēs vēlamies izrādīt savu cieņu tiem, kurus Eta nogalināja vai ievainoja, un tiem, kurus skārusi konflikts. Mēs patiesi atvainojamies.
Mēs zinām, ka visa veida bruņotas cīņas nepieciešamības dēļ mūsu rīcība ir ievainojusi cilvēkus, kuri nenes nekādu atbildību, tas turpinājās. Mēs esam arī radījuši zaudējumus, kurus nevar atsaukt. Mēs atvainojamies šiem cilvēkiem un viņu ģimenēm. Šie vārdi nekompensēs notikušo un nemazinās sāpes, taču mēs runājam ar viņiem ar cieņu un nevēloties izraisīt turpmākas ciešanas.
Tiek uzskatīts, ka laika posmā no 1968. līdz 2010. gadam terora aktos Spānijas teritorijā grupējums nogalinājis vismaz 829 cilvēkus un ievainojis vēl tūkstošiem cilvēku, ziņo. The Guardian .
Eta 2011. gadā pasludināja galīgo pamieru un 2017. gada aprīlī tika atbruņota, tuvojoties pēdējam lielajam bruņotajam nemieram Rietumeiropā, saka Reuters . Grupa ir pavadījusi mēnešus, strādājot pie deklarācijas, lai apstiprinātu tās galīgo likvidāciju, kas tiks atzīmēta ceremonijā Francijā maija pirmajā nedēļā, teikts spāņu laikrakstā. Valsts .
Spānijas valdība norādīja, ka šodienas atvainošanās bija jau sen novēlota, un atzinīgi novērtēja to kā papildu pierādījumu tam, ka Eta ir uzvarēta ar demokrātijas un likuma varas ieročiem.
