Melnā kafija: kā traģēdija Āfrikas lielāko dīdžeju aizveda uz augšu
Nkosinathi Maphumulo stāsta par autoavāriju, kas veicinājusi viņa radošumu
Godalgotais elektroniskās mūzikas producents un Soulistiskās mūzikas leibla dibinātājs Black Coffee ir viens no ievērojamākajiem elektroniskās mūzikas producentiem Āfrikā. Nedēļas portfelis viņu panāca Ibizā.
Cik tev bija gadu, kad pirmo reizi ceļoji?
Es devos uz Barselonu uz mūzikas festivālu Sonar ar Red Bull Music 2003. gadā. Tā bija mana pirmā pieredze, atstājot Dienvidāfriku [kur viņš uzauga], un tā bija arī mana pirmā pase. Izkāpšana bija tāda pieredze. Es biju viena pati.
Vai pieaugot daudz ballējāties?
It kā. Manam brālēnam un viņa draugam bija mobilā skaņas sistēma, ko viņi izmantoja tādiem pasākumiem kā dzimšanas dienas ballītes un skaistumkonkursi, tāpēc es apmeklēju šīs lietas, kad biju nepilngadīga, lai palīdzētu savienot skaņas sistēmu. Man nebija nekādas intereses par dīdžejošanu. Viņi spēlēja visus mūzikas žanrus, neatkarīgi no tā, kas tajā laikā bija liels: starptautisko, Dženetu Džeksoni, Soul II Soul, Technotronic, deju mūziku un mazliet Dienvidāfrikas. Tad es sāku interesēties par dīdžejošanu, jo gribēju redzēt, kā tas darbojas. Toreiz mēs vēl izmantojām kasetes. Es klausītos mūziku viens pats un izmantoju kasetes, lai miksētu. Tad es tikko sāku spēlēt tiešraidē. Man bija tāds pamata aprīkojums, nebija klāju. Es meklētu dziesmas, kurām būtu līdzīgs temps, un sakārtotu tās noteiktā veidā, lai es varētu atskaņot mūziku tādā veidā.
Salīdzinot savu dzīvi toreizējā ar tagadējo, ar savu rezidenci Hi Ibiza klubā šovasar un jūsu neseno uzstāšanos Dreika albumā, kas ir mainījies visvairāk?
Tas ir pārsteidzoši, bet man tas ir par kaut ko daudz lielāku. Naudas lieta ir forša, lai varētu uzturēt sevi un savu ģimeni. Bet patiesais iemesls, kāpēc Dievs mani ir pacēlis līdz šim līmenim, ir palīdzēt savai tautai tik daudzos veidos: būt par gaismu. Motivācija. No kurienes es nāku, neviens nekad nav domājis, ka tas varētu būt iespējams.
Autoavārija paralizēja tavu roku – kā tas ir mainījis tavu dzīvi?
Es biju bērns. Tas bija milzīgs. Mēs bijām pilna mašīna ar cilvēkiem, kas dzied, kad pēkšņi kāda automašīna vienkārši ietriecās mūsos. Pēc negadījuma nakti atrados slimnīcā. mani klāja zilumi, bet mana roka nebija tā; tas bija vienkārši sastindzis, pilnībā izmežģīts.
Šodien Instagram ievietoju kaut ko par savu paralīzi. Es nekad neesmu bijis redzams sabiedrībā ar redzamu roku, tāpēc es uzrakstīju parakstu par to, cik smaga man ir bijusi dzīve ar šo traumu. Kad es biju jauns, es to slēpu, bērni bija ļauni. Kādu dienu es iebāzu roku kabatā, un tā tas palika, es vienmēr esmu bijis mazliet nedrošs. Nesen es devos uz studiju, un es vienkārši nejutu vajadzību slēpt savu roku. Es esmu tik atbrīvots, jūtot, ka ar to varu justies ērti. Tas man ir dzīvi mainošs solis, taču priekšā vēl ir garš ceļš. Tagad man atkal ir kāda sajūta rokā. Iepriekš tas bija miris, bet tagad ir temperatūras maiņa un kustība.
Tas, kas mani atbrīvoja visvairāk, bija savu patieso jūtu noformēšana, man vairs nebija vienalga. Es gandrīz aizvēru komentārus Instagram. Es negribēju, lai cilvēki kaut ko teiktu – tas bija priekš manis. Esmu sajūsmā par gaidāmo, es strādāju pie daudz kā, es jūtos savādāk. Man bija jābūt patiešām spēcīgam un jāstrādā piecas reizes vairāk. Man bija jāpārkāpj tik daudz robežu, lai nokļūtu tur, kur esmu šodien, un es nevaru palīdzēt būt pateicīgam par šīs avārijas traģēdiju. Varbūt es būtu uzskatījis dzīvi par pašsaprotamu. Varbūt es joprojām atrastos ciematā [Umlazi, netālu no Durbanas]. Pilsēta kļūst tik toksiska, ka jums tas patīk. Tas kļūst par jūsu mājām. Cilvēki paši sev skalo smadzenes šajā vidē – to īsti nevar redzēt, kamēr neaizbraucat, bet, kad aizbraucat un atrodat savu mērķi, jūs to saprotat.
Manuprāt, galvenais, kas es esmu, jebkurā plānā, kas mani virza uz priekšu, ir tas, ka Dienvidāfrika ir pirmajā vietā. Es uzskatu, ka visu, ko es daru, tas ir valsts labā. Es vēlos, lai viss, ko daru, nāktu par labu maniem cilvēkiem.
Kas jūs atšķir?
Mans dzinulis, mana bezbailība. No kurienes es nāku, mums nekad nav teikts, ka esam lieliski. Manai valstij ir ļoti tumša vēsture starp melnajiem cilvēkiem un baltajiem cilvēkiem. Tagad ir jauna brīvība, bet tomēr daudziem melnādainiem cilvēkiem ir ļoti zems pašvērtējums par to, cik tālu jūs varat iet kā cilvēks. Es saskatīju tajā iespēju. Es uzskatu savu karjeru kā instrumentu, lai parādītu saviem cilvēkiem, ka viss ir sasniedzams.
Kam tu tērē savu naudu?
Kolekcionēju mākslu, automašīnas, pulksteņus. Mans visvērtīgākais pulkstenis ir Bell & Ross Limitada, man ir vintage Rolex. Man kopumā pieder apmēram pieci pulksteņi. Man patīk nēsāt rokassprādzi, ja man nav pulksteņa vai aksesuāra. Man šobrīd pieder četras automašīnas, Bentley, Mercedes SLS un G klase, un manai sievai ir Maserati. Šīs lietas nenozīmē, ka cilvēkiem vajadzētu izturēties pret mani labāk. Es vienmēr esmu vēlējies valkāt tikai svaigākās apģērbu etiķetes, labākās smaržas.
Kāda būtu lielākā luksusa prece, par kuru kādu dienu tiecies?
Šobrīd tā ir māksla. Runājot par to, kurus māksliniekus es mīlu, mājās ir Nelsons Makamo, viņš ir mans draugs Estere Mahlangu — visi Dienvidāfrikas mākslinieki. Man patīk dažādi mākslas veidi. Man mājās ir daudz tukšu sienu, kurām jāpievieno māksla.
Black Coffee pirmā Ibizas rezidence ir notikusi sestdienās Hi Ibizā visu šī gada sezonu (beidzas 30. septembrī). www.hiibiza.com
