Koronavīruss: ko mēs zinām par Brazīlijas Covid celmu
Valdība nosaka ceļošanas aizliegumu, reaģējot uz mutāciju, kas var izvairīties no antivielām

Manausā Covid upuriem izrakti masu kapi
Maikls Dantass/AFP/Getty
Ceļošana uz Apvienoto Karalisti no Dienvidamerikas un Portugāles tiks aizliegta no piektdienas saistībā ar bažām par šīs nedēļas sākumā atklāto Covid-19 celmu Brazīlijā.
Valdības Covid-O komiteja, kuru vada Ministru kabineta ministrs Maikls Gove, šodien tikās, lai apspriestu jauno variantu, drīz pēc tam paziņojot par ceļošanas aizliegumu.
Transporta sekretārs Grants Šapss tvītoja ka viņš ir pieņēmis lēmumu aizliegt ceļot no Argentīnas, Brazīlijas, Bolīvijas, Kaboverdes, Čīles, Kolumbijas, Ekvadoras, Franču Gviānas, Gajānas, Panamas, Paragvajas, Peru, Surinamas, Urugvajas un Venecuēlas no rītdienas pulksten 16.
Otrajā tviterī Šapss piebilda, ka ceļošana uz Portugāli un no tās arī tiks aizliegta, jo tai ir spēcīgas ceļojumu saites ar Brazīliju.
Jaunais variants tika atklāts četriem cilvēkiem, kuri šī mēneša sākumā bija ceļojuši no Brazīlijas uz Tokiju. Mutācija E484K, kas ir Brazīlijas variants akcijas ar Dienvidāfrikas celmu, kas atklāts pagājušajā mēnesī , var izvairīties no antivielu veidošanās, ļaujot atkārtoti inficēties un padarīt vakcīnas mazāk efektīvas.
Laiki Zinātnes redaktors Toms Vipls saka, ka ir satraucoši, ka varianta izcelsme, šķiet, ir Manausa, jo tika uzskatīts, ka Amazones pilsēta, kas savulaik bija viena no vissmagāk cietušajām pasaulē, bija sasniegusi ganāmpulka imunitāti .
Pagājušajā vasarā pārmērīgais nāves gadījumu skaits samazinājās no aptuveni 120 dienā līdz praktiski nullei, liekot veselības aprūpes vadītājiem domāt, ka pilsēta varētu būt sasniegusi kādu kolektīvu imunitāti.
Kembridžas universitātes klīniskās mikrobioloģijas profesors Ravi Gupta pastāstīja Neatkarīgā ieteikums, ka Brazīlijas celms ir izturīgs pret vakcīnām, ir visvairāk satraucošs no visiem.
Patriks Vallance, valdības galvenais zinātniskais padomnieks vakar vakarā atzina, ka jaunais variants varētu būt izturīgs pret esošajiem grūdieniem. Mēs nezinām droši, viņš teica ITV Pestona parādīt. Pastāv nedaudz lielāks risks, ka tas var mainīt veidu, kā imūnsistēma to atpazīst, bet mēs nezinām.