Kāpēc Svazilenda maina savu nosaukumu uz eSwatini
Karalis Msvati III paziņo par vārda maiņu, lai atzīmētu Āfrikas valsts neatkarības 50. gadus

Karalis Msvati III pamāj pūlim, ierodoties Somhlolo stadionā, lai atzīmētu Svazilendas neatkarības 40. gadadienu 2008. gadā.
Paballo darbs / AFP / Getty Images
Svazilendas karalis Msvati III šonedēļ paziņoja, ka viņa valsts turpmāk būs pazīstama kā eSvatīni karaliste, svinot 50 gadus neatkarības no Lielbritānijas varas.
Lai gan daži svazi uzskata šo soli par viltību, lai novērstu uzmanību no tādām problēmām kā valsts gausā ekonomika, daudzi atzinīgi vērtē iespēju noņemt plecus no valsts koloniālās varas mantojuma, BBC ziņojumi.
Papildus simboliskajai vērtībai karalim ir arī praktiskāka motivācija valsts nosaukuma maiņai. Ikreiz, kad dodamies uz ārzemēm, cilvēki mūs dēvē par Šveici, viņš teica.
Kāpēc nosaukums Svazilenda ir pretrunīgs?
Svazilenda ir svazi tautas vārda karaļvalsts eSwatini tulkojums angļu valodā, kas nozīmē svazu zeme.
Pēc britu uzvaras anglo-būru karā Svazilenda kļuva par Lielbritānijas protektorātu 1903. gadā.
Valsts saglabāja lielāku autonomiju nekā kolonija, piemēram, saglabājot savu monarhiju, taču galu galā tā nonāca Lielbritānijas pakļautībā.
Atšķirībā no daudzām citām bijušajām britu dominijām Āfrikā, Svazilenda pēc neatkarības iegūšanas 1968. gadā nemainīja savu nosaukumu. Tomēr daudzi svazi bija neērti par angļu zemes beigu turpmāko izmantošanu.
Ideja par atgriešanos pie eSwatini tika apspriesta vairākus gadus, un likumdevēji pēdējo reizi šo jautājumu skatīja 2015. gadā, teikts. Al jazeera .
Kuras citas bijušās kolonijas mainīja savus nosaukumus?
Desmit bijušās britu kolonijas Āfrikā pēc neatkarības iegūšanas pieņēma jaunus nosaukumus, lai labāk atspoguļotu to iedzīvotāju mantojumu. Ziemeļu un Dienvidrodēzija kļuva par attiecīgi Zambiju un Zimbabvi, savukārt Lielbritānijas Austrumāfrika sadalījās Kenijas un Ugandas republikās.
Tāpat kā Svazilenda, vairākas tautas no saviem jaunajiem nosaukumiem atmeta angļu zemes galotnes. Bechuanaland ieguva nosaukumu Botsvāna, Basutoland pārdēvēja sevi par Lesoto, bet Nyasaland kļuva par Malāviju.
Tāpat rīkojās vairākas Francijas, Vācijas un Portugāles kolonijas. Mūsdienu Namībija Vācijas pakļautībā bija pazīstama kā Vācijas Dienvidrietumu Āfrika, savukārt divas Francijas teritorijas - Francijas Ekvatoriālā Āfrika un Francijas Rietumāfrika - radīja 12 mūsdienu valstis, tostarp Čadu, Kotdivuāru un Senegālu.
Vai kāda cita valsts sekos šim piemēram?
Nigērija, Sjerraleone, Dienvidāfrika un Gambija ir saglabājušas savus britu koloniālos nosaukumus, tāpat kā bijušās Francijas teritorijas Alžīrija, Madagaskara un Tunisija. Pagaidām nekas neliecināja, ka kāds no viņiem plāno mainīt savu vārdu.
Tomēr Dienvidāfrikā ilgstoši notiek diskusijas par to, vai Pretorijas pilsēta, kas nosaukta kāda būru līdera vārdā, būtu jāpārdēvē par Tšvanu par godu priekšniekam, kurš sākotnēji valdīja šo reģionu.