Džo Koksa ziņojums mudina Apvienoto Karalisti palīdzēt pasaules nemierīgajiem reģioniem
Noslepkavotā deputāta kolēģi pabeidz darbu, sakot, ka Lielbritānija nedrīkst vairīties no ārvalstu iejaukšanās
- Džo Koksa ziņojums mudina Apvienoto Karalisti palīdzēt pasaules nemierīgajiem reģioniem
- Džo Koksa ziņojums mudina Apvienoto Karalisti palīdzēt pasaules nemierīgajiem reģioniem
- Džo Koksa ziņojums mudina Apvienoto Karalisti palīdzēt pasaules nemierīgajiem reģioniem
- Džo Koksa ziņojums mudina Apvienoto Karalisti palīdzēt pasaules nemierīgajiem reģioniem
Dens Kitvuds/Getty Images
Džo Koksa nogalināšana: ko tas nozīmē Lielbritānijas politikai
17. jūnijs
Parlaments tiks atsaukts nākamnedēļ, lai dotu politiķiem iespēju godināt leiboristu deputātu Džo Koksu, kurš vakar nomira pēc nošaušanas un saduršanas Birstālas ielās Rietumjorkšīrā.
Tā kā politiķi, prese un sabiedrība joprojām cenšas samierināties ar šausminošo uzbrukumu, noskaņojums Vestminsterā un visā Apvienotajā Karalistē ir drūms.
'Es nevaru atcerēties, ka kādreiz būtu jutusies sliktāk par šo valsti un tās politiku nekā šobrīd,' raksta Alekss Masijs. Skatītājs .
Traģiskā nāve vienai no Vestminsteras uzlecošajām zvaigznēm, kura tika nogalināta minūtes pirms tikšanās ar saviem vietējiem vēlētājiem, ir radījusi arī vairākus nopietnus jautājumus par Lielbritānijas politisko nākotni.
Šo uzbrukumu nevar aplūkot atsevišķi, apgalvo The Guardian ir Pollija Toinbija. 'Tas notiek uz neglīta sabiedrības noskaņojuma fona, kurā mums ir teikts nicināt politisko šķiru, neuzticēties tiem, kas kalpo, dehumanizēt tos, ar kuriem mēs nevaram identificēties.'
Kā tas varētu ietekmēt politiku kopumā?
Šoks par slepkavību ir sācis pārdomām un dvēseles meklējumiem par to, kā mēs rīkojam savu politiku, laikrakstā raksta politikas redaktors Džeisons Bītija. Dienas spogulis . 'Kad kādam tiek atņemta tik klusa cieņa un mērķtiecība, tas liek jums pārdomāt, kā jūs vērtējat salīdzinājumā,' viņš saka.
'Mūsu politiskā diskursa samazināšanās nav saistīta ar vienu partiju vai indivīdu, bet gan par kolektīvu neveiksmi.' Ikvienam — gan politiķiem, gan politiskajiem žurnālistiem — ir jābūt labākam un labākam, saka Bītija.
Līdzīgus noskaņojumus pauda gan Deivids Kamerons, gan Džeremijs Korbins, šopēcpusdien noliekot ziedus Koksas Rietumjorkšīras vēlēšanu apgabalā. 'Naida aka nogalināja Džo Koksu,' sacīja leiboristu līderis. 'Mēs neļausim cilvēkiem, kas izplata naidu un indi, šķelt mūsu sabiedrību.'
Kā tas ietekmēs ES referendumu kampaņu?
Kampaņa abās debašu pusēs tika nekavējoties apturēta kā cieņas apliecinājums Koksai un viņas ģimenei, un joprojām nav skaidrs, kad tā atsāksies. Līdz balsojumam ir atlikušas tikai dažas dienas, kaislīgā un atklātā Remain kampaņas dalībnieka nāve ir metusi tumšu ēnu uz visu referendumu.
Neapstiprinātie ziņojumi, ka uzbrucējs kliedzis “Vispirms Lielbritānija”, ir likuši komentētājiem aicināt steidzami izbeigt kaislīgo un šķelšanos raisošo retoriku, kas kampaņu ir izraisījusi kopš tās sākuma.
'Kad jūs veicināt dusmas, jūs nevarat izlikties par pārsteigumu, kad cilvēki kļūst saniknoti,' saka Masijs. 'Tu nevari apgriezties un teikt:' Draugs, tev tas nebija jāuztver tik nopietni. Tā ir tikai spēle, tikai viltība, stratēģija balsu iegūšanai.''
Līdzīgu viedokli šodien izteica arī Vācijas kanclere Angela Merkele, aicinot politiķus mēreni kampaņas pēdējās dienās lietoto valodu. 'Pretējā gadījumā radikalizācija kļūs neapturama,' viņa brīdināja.
Kas tālāk?
Ir paustas bažas par drošības līmeni operācijās, kur vēlētāji katru nedēļu var vērsties pie saviem deputātiem, lai izteiktu vietējās sūdzības vai lūgtu padomu. Šīs sanāksmes, kas notiek rātsnamos, bibliotēkās un skolās visā valstī, ir nozīmīgi Lielbritānijas demokrātijas pīlāri.
'Bet šī tuvība notiek uz drošības rēķina,' saka The Daily Telegraph Freizers Nelsons. 'Šī ir mīkla, ar ko saskaras lielākā daļa Rietumu politikas: kompromiss starp pieejamību un neaizsargātību.'
Spītējot, daudzi politiķi šodien ir turpinājuši rīkot savas vēlēšanu apgabala operācijas. 'Es zinu, ka deputāti ir nobijušies,' sacīja leiboristu deputāts Dens Džārviss Sky News . 'Mēs pārskatīsim savu drošību, bet es šodien staigāšu pa Bārnsliju kā katru piektdienu.'
Viņa uzskatus piebalsoja arī leiboristu deputāte Reičela Rīvza. 'Vienas personas rīcība, lai cik vardarbīga un ekstrēma tā būtu, nedrīkst iedzīt ķīli starp deputātiem un viņu vēlētājiem,' viņa sacīja.
'Es arī esmu apņēmības pilns, un es zinu, ka Džo to vēlētos, lai mēs turpinātu darīt to darbu, kuram mūs ievēlēja mūsu vēlētāji, un tas ir, lai viņiem kalpotu,' piebilda Rīvs.
Tiek godināts noslepkavotais parlamenta deputāts Džo Kokss
17. jūnijs
Karogi Bekingemas pilī, Holirūdhausas pilī Edinburgā un pāri Vaitholai un Vestminsterai šodien plīvos pusmastā, godinot leiboristu deputātu Džo Koksu, kurš vakar nomira pēc trīs sašaušanas Birstālā, Rietumjorkšīrā.
Silti vārdi ir plūduši no visas valsts un no abām politiskās plaisas pusēm.
'Džo ticēja labākai pasaulei un cīnījās par to katru savas dzīves dienu ar enerģiju un dzīvesprieku, kas nogurdinātu lielāko daļu cilvēku,' vakar vakarā sacīja viņas vīrs.
Premjerministrs Deivids Kamerons viņu raksturoja kā 'lielisku vēlēšanu kampaņas deputātu ar milzīgu līdzjūtību un lielu sirdi'. Leiboristu līderis Džeremijs Korbins sacīja, ka 'visa valsts ir šokā un bēdās'.
Viņš piebilda: 'Viņa nomira, pildot savu sabiedrisko pienākumu mūsu demokrātijas centrā, uzklausot un pārstāvot cilvēkus, kuriem viņa tika ievēlēta kalpot.'
Koksa, kura kļuva par deputātu pagājušajā gadā, 'parlamentā bija iemantojusi savu vārdu kā kaislīga un laipna deputāte, kas cīnījās par to, lai valdība uzņemtu vairāk bērnu bēgļu no Sīrijas'. Laiki . 'Dienu pirms slepkavības Koksas kundze kopā ar savu vīru un bērniem aģitēja par kampaņu Remain uz flotiles Temzā.'
Konservatīvais deputāts Endrjū Mičels, kurš strādāja ar Koksu par Sīriju, viņu raksturoja kā 'piecu pēdu Jorkšīras smilšu saišķi'.
The Daily Telegraph žurnālists Maikls Dīkons saka, ka slepkavībai vajadzētu mainīt mūsu attieksmi pret politiķiem.
'Būt deputātam ir drosmīgs,' viņš saka. “Man – tāpat kā mums visiem – tas būtu jāsaka biežāk. Deputāti parasti ir pieklājīgi cilvēki ar goda motīviem.
Globālie veltījumi
Domājamā Demokrātu partijas prezidenta amata kandidāte Hilarija Klintone izplatījusi paziņojumu, kurā teikts, ka viņu šausminājusi slepkavība.
'Ir nežēlīgi un šausmīgi, ka viņas dzīvi pārtrauca vardarbīga politiskā neiecietība... Mums ir jāpagodina Džo Koksa, noraidot fanātisma izpausmes visās tās izpausmēs un tā vietā, kā viņa vienmēr, aptverot visu, kas mūs saista,' viņa. teica.
Godinājumus teica arī Kanādas premjerministrs Džastins Trudo, ES Padomes prezidents Donalds Tusks un Austrālijas premjerministrs Malkolms Tērnbuls.
Mūsu parlamenta un visu kanādiešu vārdā es izsaku visdziļāko līdzjūtību Lielbritānijas deputāta Džo Koksa ģimenei un kolēģiem.
- Džastins Trudo (@JustinTrudeau) 2016. gada 16. jūnijs
Atvairīja traģiskais uzbrukums britu deputātam Džo Koksam. Manas domas ir ar viņas ģimeni un mīļajiem
- Čārlzs Mišels (@eucopresident) 2016. gada 16. jūnijs
Dziļi šokēts par Apvienotās Karalistes deputāta Džo Koksa slepkavību. Mūsu līdzjūtība, lūgšanas un solidaritāte ir viņas ģimenei un Apvienotās Karalistes iedzīvotājiem.
— Malkolms Tērnbuls (@TurnbullMalcolm) 2016. gada 16. jūnijs
Infografiku nodrošina Statistika vietnei TheWeek.co.uk
MP Džo Kokss mirst pēc apšaudes netālu no Līdsas
16. jūnijs
Leiboristu politiķis Džo Kokss miris slimnīcā pēc nošaušanas un saduršanas Birstalā, Rietumjorkšīrā.
Betlija un Spena deputātam šopēcpusdien tirgus pilsētiņā tika uzbrukts vēlēšanu apgabala operācijā. Viņa tika nogādāta Līdsas vispārējā slimnīcā, bet pulksten 17.15 policija ziņoja, ka viņa no gūtajām traumām mirusi.
Aculiecinieki stāsta, ka 41 gadu vecā divu bērnu māte šopēcpusdien tika atstāta guļam asins peļķē uz ielas īsi pēc pulksten 13:00.
Policija apstiprinājusi, ka saistībā ar uzbrukumu aizturēts kāds 52 gadus vecs vīrietis. Viņi nemeklē nevienu citu.
Vēl viens vīrietis, 77 gadus vecs, guva vieglas traumas pēc saduršanas.
Ir pretrunīgas ziņas par to, vai parlamenta deputāts tika apzināti mērķēts.
Viens liecinieks pastāstīja Preses asociācija : 'Bija puisis, kurš bija ļoti drosmīgs, un vēl viens puisis ar baltu beisbola cepuri, kuru viņš mēģināja savaldīt, un vīrietis beisbola cepurē pēkšņi izvilka ieroci no somas.'
'Viņš cīnījās ar viņu un cīnījās ar viņu, un tad ierocis noslīdēja divas reizes, un tad viņa iekrita starp divām automašīnām, un es atnācu un redzēju viņu asiņojam uz grīdas,' sacīja liecinieks.
Cits teica, ka uzbrucējs bija koncentrējies uz viņu. 'Viņš nošāva šo dāmu un pēc tam atkal viņu,' viņš sacīja BBC.
'Viņš aizdeva. Kāds ar viņu cīnījās, un viņš sita ar nazi un metās pret viņu. Trīs reizes viņa tika nošauta.
Policija izmeklē ziņojumus, par kuriem aizdomās turamais kliedzis: 'Vispirms Lielbritānija', The Guardian saka: 'iespējama atsauce uz galēji labējo politisko partiju'.
BBC pārraidīja šo attēlu, kas, domājams, parāda brīdi, kad aizdomās turamais tika aizturēts.
ATTĒLS: Vīrietis arestēts pēc Džo Koksa apšaudes, izmantojot BBC https://t.co/g4nj2avuu9 pic.twitter.com/guH5OmzuFl
— Gvido Fokss (@GuidoFawkes) 2016. gada 16. jūnijs
Tuvumā esošās skolas ir slēgtas, un apkaimē un Līdsas slimnīcā patrulē bruņota policija. Vietējie deputāti piesardzības nolūkos apsver iespēju slēgt savus birojus.
Bruņota policijas klātbūtne pie a #Līdsa slimnīcā pēc apšaudes #Birstall iesaistot #MP Džo Kokss @BBCLookNorth pic.twitter.com/ul9LRioQLg
— Maliks Voltons (@Cameramal) 2016. gada 16. jūnijs
Leiboristu līderis Džeremijs Korbins ir vadījis politiķus, paužot šoku un skumjas par uzbrukumu, sociālajos medijos nosūtot laba vēlējumus deputātei un viņas ģimenei.
Pilnīgi satriekts par ziņām par uzbrukumu Džo Koksam. Ar viņu un viņas ģimeni šajā laikā ir visas Darba partijas domas.
— Džeremijs Korbins (@jeremycorbyn) 2016. gada 16. jūnijs
Šokēts, uzzinot šausmīgas ziņas par izcilo deputātu un draugu Džo Koksu. Domājot par viņu un lūdzot par viņu un ģimeni.
— Sadiks Khans (@SadiqKhan) 2016. gada 16. jūnijs
Pilnīgi šausmīgas ziņas par uzbrukumu lieliskam un brīnišķīgam kolēģim @Jo_Cox1 - šobrīd cerot un lūdzot par viņu un viņas ģimeni
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 2016. gada 16. jūnijs
Leiboristu parlamenta deputāts Džons Manns raksturoja bijušo palīdzības darbinieku, kurš pagājušajā gadā tika ievēlēts parlamentā, kā 'vienu no jaunās partijas īstajām zvaigznēm ne tikai leiboristu pusē, bet arī no visām pusēm'.
'Viņa ir strādīga, daiļrunīga, visiem viņa patīk,' viņš sacīja BBC.
Viņa domas piebalsoja partijas biedrs Džeks Dromejs, kurš Koksu raksturoja kā 'jaukākās, pieklājīgākās sievietes', kas jebkad ir iekļuvušas parlamentā.
Kokss aizstāvēja Sīrijas pilsoņu karā iesaistīto civiliedzīvotāju tiesības un bija ievērojams cīnītājs par Lielbritānijas palikšanu ES.
Uzbrukuma dēļ kampaņa ir apturēta, un premjerministrs Deivids Kamerons ir atcēlis plānus apmeklēt mītiņu Gibraltārā.
