Vorens Getlands: Esmu beidzis ar Lions, man riebjas Jaunzēlandes turneja
Britu un īru lauvas meklē jaunu galveno treneri 2021. gada tūrei pa Dienvidāfriku
Vorens Getlands ir trenējis britu un īru lauvas kopš 2013. gada
Deivids Rodžers/Getty Images
Vorens Getlands vairs netrenēs British & Irish Lions pēc tam, kad atzinis, ka ienīst Jaunzēlandes turneju, kas sērijā noslēdzās neizšķirti 1-1.
Getlands, kurš saņēma aso kritiku no Īrijas Šona O’Braiena, sacīja, ka viņu sāpināja flankera komentāri par treneru režīmu sērijā pret All Blacks.
Izslēdzot iespēju atgriezties pie 'Lions' galvenā trenera amata 2021. gada tūrei pa Dienvidāfriku, Getlands žurnālistiem sacīja, ka vairs nepakļausies ļaunprātīgai rīcībai.
Citēja Sky Sports , Velsas priekšnieks teica: Esmu pabeidzis. Es ienīdu ekskursiju. ES izdarīju. Es vienkārši ienīdu presi un negatīvismu Jaunzēlandē.
Kad es tagad uz to atskatos, bija daudzas lietas, kas apmierināja un kāds tas bija sasniegums, taču tas bija grūts darbs. Tas bija grūti.
Es sevi tam nepakļautu [trenēju Lauvas Dienvidāfrikā]. Tas, ko esmu iemācījies no savas Lauvu pieredzes, ir tas, cik grūti ir nodrošināt nepārtrauktību attiecībā uz cilvēkiem un darbiniekiem, kā arī sagatavošanās laika trūkumu.
Lai to dara kāds cits. Ļaujiet kādam citam izgudrot riteni no jauna.
Vorens Getlands pēkšņi pārtrauc britu un īru lauvu karjeru: esmu pabeidzis — es ienīdu Jaunzēlandes turneju https://t.co/nGtMt1Fi96 pic.twitter.com/LxL4XG1Q1Z
— Mirror Sport (@MirrorSport) 2017. gada 16. oktobris
Pagājušajā mēnesī īru sāncensis O'Braiens presei sacīja, ka, ja Lions treneris būtu bijis labāks, viņi būtu varējuši uzvarēt All Blacks ar 3:0.
Pēc paziņojuma, ka Getlands un viņa komanda ir pieļāvuši vairākas kļūdas, O’Braiens teica, ka mums, iespējams, vajadzēja uzvarēt tūrē un, iespējams, mums vajadzēja to uzvarēt pietiekami ērti.
Getlands sacīja, ka mēģinājis sazināties ar īru zvaigzni.
Es piezvanīju un atstāju ziņu, lai teiktu, ka esmu vīlies, viņš stāstīja Laiki .
Viņš [O'Braiens] trīs nedēļas vēlāk nosūtīja īsziņu, lai paziņotu, ka tikko ir notīrījis savu balss pastu, un [viņš teica], ka viņa komentāri ir izņemti no konteksta. Es nosūtīju īsziņu, lai pateiktu, ka viņš var man piezvanīt jebkurā laikā. Bet es neesmu no viņa dzirdējis.
Getlands laikrakstam pastāstīja, ka O'Braiena izteikumi nedaudz atspīdēja Lions turneju. Viņš piebilda: Ja viņš vēlas kaut ko teikt, ir cits forums, nevis kritisks [publiski]. Velsas treneris arī sacīja, ka spēles vēsturē neviens nav devies tik apjomīgā vai grūtībās nonākušajā tūrē.
Ekskursija paņēma emocionālu iespaidu uz Getlandi. Ja viņš [O'Braiens] grasītos izteikt dažus komentārus, viņš to būtu varējis izdarīt savādāk, viņš teica. Jūs skatāties, cik smagi strādāja treneri. Un tad, lai kāds iznāktu un izteiktu tādu komentāru... Tas tiešām, ļoti sāpināja.
Bet Getlands arī saka, ka no pieredzes ir daudz iemācījies. Vai mēs kā treneri mācījāmies no šīs pieredzes? Vai mēs dažas lietas būtu darījuši savādāk? Protams, tā ir daļa no apmācības.
