Tūlītējs viedoklis: Donalda Trampa toriju karsējmeitenes rada 'Lielbritānijai ilgstošu kaunu'
Jūsu ceļvedis par labākajām slejām un komentāriem trešdien, 10. jūnijā
Boriss Džonsons un prezidents Donalds Tramps sveicina pirms sanāksmes par ANO reformu ANO galvenajā mītnē Ņujorkā
Brendans Smialovskis/AFP, izmantojot Getty Images
Nedēļas ikdienas apkopojums izceļ piecus labākos viedokļus no Lielbritānijas un starptautiskajiem plašsaziņas līdzekļiem ar fragmentiem no katra.
1. Rafaels Bērs filmā The Guardian
par konservatīvajiem, kuri svin ASV prezidenta amatu
Donalda Trampa toriju karsējmeitenes ir radījušas Lielbritānijai ilgstošu kaunu
Daži teica, ka aiz maskas ir labāks vīrietis, bet maskas nebija. Rasistiskā ņurdēšana, iebiedētāja ņirgāšanās un infantila menca piederēja viņam. Kampaņas seja bija patiesa kandidāta raksturam. Vienīgais veids, kā ieraudzīt cildenāku Trampu, bija veidot tādu no maldiem, gļēvulības un pašlabuma — bagātīgiem resursiem valdībā, kas uzsāk Brexit. Tie, kuriem Trampa aicinājumi uz balto nacionālismu šķita nedaudz vulgāri, atkāpās pie argumentiem, kas balstīti uz reālpolitiku. Viņi teica, ka transatlantiskās attiecības ir lielākas par personībām. Mēs cienām prezidenta amatu, neatkarīgi no tā, kurš tur sēž... Problēma ir tā, ka Tramps ir ļaundabīgs audzējs, kas ēd viņa biroja autoritāti. Viņam nav jēdziena par aliansēm, kuru pamatā ir abpusējas intereses. Kā jebkurš despots, viņš pieprasa padevību, pēc tam nicina kā vājus tos, kas pakļaujas. Lielbritānijas lojalitātei jābūt liberālās demokrātijas institūcijām ASV un visā pasaulē, kurām Tramps uzbrūk.
2. Daniels Finkelšteins žurnālā The Times
pa ceļam mēs runājam par sacīkstēm Apvienotajā Karalistē
Valodai ir nozīme, ja mēs runājam par rasi
Apgalvojuma, ka melnādainajām dzīvībām ir nozīme, lielais spēks ir tas, ka tas pareizi apgalvo, ka tām nav bijusi pietiekami liela nozīme: policijai, tiesu sistēmai, uzņēmumiem. Tas prasa to mainīt. Baltā privilēģija tā vietā padara baltos cilvēkus uzmanības centrā. Tad ar to ir politiskā problēma. Cilvēkiem, un es noteikti esmu viens no tiem, kuri ir samērā pārtikuši, labi nostiprinājušies un kuriem ir zināma vara darbā, var būt apgrūtinoši, ja jums saka, ka esat priviliģēts. Bet provokācijai vismaz ir mērķis. Tas liek pārdomāt priekšrocības, kas jums ir un no kurienes tās nāk. Tas neļauj jums aizraut ar domu, ka viss, ko jūs sasniedzat, ir nopelni. Tomēr daudzi cilvēki to piedzīvo ļoti atšķirīgi. Cilvēkiem, kuri cīnās par darbu vai ar pieticīgiem ienākumiem, ar grūtu ģimenes dzīvi vai ar sliktu veselību, tiek teikts, ka viņiem vajadzētu justies laimīgiem, jo ir tik priviliģēti. Tas ir vēstījums, ko viņiem bieži sniedz universitātes studenti vai jauni pilsētu profesionāļi.
3. Kārena Atija laikrakstā The Washington Post
par vēsturiskajām paralēlēm starp diviem noslepkavotiem melnādainiem vīriešiem
Džordžs Floids ir kļuvis par Emetu Līdz šim brīdim
[Džordža] Floida vardarbīgā nāve ir unikāla amerikāņu traģēdija. Tāpat kā Gārners, savos pēdējos mirkļos Floids lūdza: 'Es nevaru paelpot.' Tā ir šausminoši pazīstama līnija Amerikas tumšajā dziesmā par rasismu un policijas brutalitāti. Un tomēr Floids atšķiras, viņa nāve ir dzirkstele, kas ir aizdedzinājusi valsti un pasauli — Emets Tils digitālajai paaudzei... Kamēr Floids tiek apglabāts Pērlendā, Teksasā, es uztraucos par viņa aizsardzību. kapa vieta. Kamēr melnādaino protestu kritiķi nosoda ēkām nodarītos postījumus, es nevaru nedomāt par to, kā baltie rasisti apgāna melnos kapus un memoriālus. Misisipi štatā Emeta Tila piemiņas marķieris tika šauts tik daudz reižu, ka zīmi vajadzēja padarīt ložu necaurlaidīgu. Amerikā rasisms pat neļauj saviem melnajiem upuriem gulēt mierā.
4. Metjū Dženkins filmā The Independent
runāt ar bērniem par rasismu
Es nedomāju, ka man ir jārunā ar savu jauktas rases meitu par rasismu, līdz viņa deva mājienu, ka vēlas izskatīties balta.
Black Lives Matter kustībai vajadzētu būt modinātājam arī balto ģimenēm. Demonstrācijām turpinoties visā pasaulē, man prātā nāk kāds vecāks, kurš atzina, ka ir mainījis stāstu par Rosu Parksu — amerikāņu aktīvisti, kurai bija galvenā loma 1950. gadu ASV pilsoņu tiesību kustībā, atsakoties atdot savu vietu autobuss baltajam pasažierim. Māte baidījās, ka viņas bērns būs pārāk sarūgtināts, uzzinot, ka kāds var tikt diskriminēts ādas krāsas dēļ, tāpēc viņa pārrakstīja ikonisko vēstures mirkli. Kādreiz drosmīga nostāja pret melnādainajām represijām kļuva par vājinātu cīņu starp bagātajiem un nabadzīgajiem. Ja maz ticams, ka jūsu bērns kādreiz kļūs par rasisma upuri, šādus lēmumus ir viegli pieņemt. Bet es atsakos pasargāt savus bērnus no sāpīgās realitātes, ar kuru viņi, iespējams, kādu dienu saskarsies. Labākais veids, kā viņus aizsargāt, ir viņus sagatavot: parādīt, kā izskatās netaisnība, un aprīkot viņus ar instrumentiem, kas viņiem būs nepieciešami, lai stātos pret to, kad pienāks laiks.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Lai iegūtu kopsavilkumu par svarīgākajiem stāstiem no visas pasaules, kā arī kodolīgu, atsvaidzinošu un līdzsvarotu ieskatu nedēļas ziņu programmā, izmēģiniet žurnālu The Week . Sāciet izmēģinājuma abonementu jau šodien –––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Con Coughlin žurnālā The Daily Telegraph
par pandēmijas izraisīto pasaules visstraujāk augošās lielvaras noskriešanu no sliedēm
Koronavīruss iznīcina Ķīnas centienus dominēt pasaulē
Līdz koronavīrusa pandēmijai Ķīnas klusā parādīšanās kā galvenais spēks globālajā politikā sastapās ar nelielu nopietnu pretestību. Vēlme nodibināt ienesīgas tirdzniecības saites ar Pekinu nozīmēja, ka Rietumu politiķi vairāk sliecās pievērt acis uz Ķīnas nepiekāpību tādos jautājumos kā Tibeta, Taivāna un pat Honkonga. Šī pieeja, vismaz tiktāl, ciktāl tas attiecas uz lielāko daļu Rietumu demokrātiju, ir neatgriezeniski mainījusies Ķīnas lomas dēļ pandēmijā... Tā kā ASV izvirzījusi apsūdzību ierobežot Pekinas globālās ambīcijas, Ķīna var secināt, ka tās iespējas ir ierobežotas. Ķīnas ekonomika jau bija nokļuvusi grūtībās pirms pandēmijas, un Pekinas grūtības varētu vēl vairāk padziļināties, ja tās lielie aizdevumi finanšu tirgos sabruks. Jo pat ĶKP tagad ir jāsaprot, ka no pandēmijas, ko tā palīdzēja radīt, visvairāk ir jāzaudē Ķīnai, nevis Rietumu demokrātijām.
