Tūlītējs viedoklis: Apvienotā Karaliste kļūst “no pūdeļa par klēpja suni”
Jūsu ceļvedis par labākajām slejām un komentāriem pirmdien, 6. janvārī

Nedēļas ikdienas apkopojums izceļ piecus labākos viedokļus no Lielbritānijas un starptautiskajiem plašsaziņas līdzekļiem ar fragmentiem no katra.
1. The Guardian redakcija
par Trampa karu
Apvienotā Karaliste kļūst no pūdeļa par klēpja suni?
Boriss Džonsons saskaras ar pirmo Lielbritānijas ārpolitikas pārbaudījumu pēc Brexit. Atšķirībā no Džordža Buša, Trampa kungs nepiedāvās Lielbritānijas premjerministram veidu, kā pārvarēt gaidāmo karu. Viņš nesniedz palīdzību bez maksas. Viņš sagaida quid pro quo. Lēkšana ierakumos ar ASV par karu, ko Lielbritānija nevēlas, var būt cena, kas Džonsona kungam jāmaksā par ASV un Apvienotās Karalistes tirdzniecības darījumu pēc Brexit. Ir zināma patiesība par briesmām, ja jebkurš Lielbritānijas premjerministrs atkāpsies no tradicionālajām gudrībām un britu sabiedriskās domas. Blērs tika izsmiets, jo tika teikts, ka viņš ļāva Lielbritānijai kļūt par Amerikas pūdeli. Šoreiz valsts riskē kļūt par klēpja suni.
2. Deivids A. Andelmans kanālā CNN
par Kasema Soleimani slepkavību
Trampa Amerika ir pilnīgi viena
Protams, Soleimani pats pārkāpa kritisko sarkano līniju, dodoties uz Irāku, kur tika nogalināts bezpilota lidaparāta triecienā Bagdādes lidostā. Taču Tramps ar savu atbildi šķērsoja vēl bīstamāku situāciju, saasinot jau tā saspringto situāciju pāri sarkanajai līnijai, kas nebija viņa paša – bez būtisko sabiedroto atbalsta. Iespējams, visvairāk satraucošākais ir fakts, ka Tramps, šķiet, nemaz nav noraizējies par savu draugu un sabiedroto trūkumu, kā arī nav izteicis nekādu reālu atbildes plānu, izņemot tviterī paustos atriebības draudus pret 52 Irānas mērķiem, ja Irāna sniegs atbildes triecienu. . Pats galvenais, viņam nešķiet prātā nedz izejas stratēģija, nedz beigu spēle. Sarkanās līnijas noteikšana vai pārkāpšana nav darbība, kas jāveic ārprātīgi vai bez rūpīgas reakcijas vai iznākuma apsvēršanas.
3. Stīvens Glovers žurnālā The Daily Mail
par lidojošo ekonomiku krīzes apstākļos
Boriss Džonsons bija pārāk lēns, lai izkāptu no sava Karību jūras brīvdienu sauļošanās krēsla... tagad viņam jāpierāda, ka viņš spēj piedzīvot šo notikumu
Ir kaut kas diezgan necienīgs tajā, ka Lielbritānijas premjerministrs starptautiskās krīzes brīdī klibo atpakaļ paredzētajā lidmašīnā — bez šaubām, saburzītā stāvoklī. Es nevaru iedomāties, ka Vācijas, Francijas vai pat Itālijas līderis ceļotu kā stūris šādā laikā. Kāpēc viņš prasīja tik ilgu laiku? Vai viņš personīgo prieku ir nolicis augstāk par sabiedrisko pienākumu? Vai arī, atstumts no notikumiem un bez padomdevējiem līdzās, viņš nespēja aptvert situācijas nopietnību? Viņa uzvedība atgādina viņa nevēlēšanos agri atgriezties no ģimenes brīvdienām Kanādā 2011. gadā pēc tam, kad Londonā bija izcēlušies nemieri, kad viņš bija mērs. Bet tas ir nopietnāks pārkāpums, jo viņš ir premjerministrs, un tas ir pirmais lielais pārbaudījums viņa amatā.
4. Klēra Fogesa grāmatā The Times
par civildienesta reformu
Ja Dominiks Kamingss izvēlēsies kautiņus, viņš slikti izšaus
Problēma ar šīs konkrētās iestādes atsvešināšanos tomēr ir tāda, ka valdībai tās ir vajadzīgas, ja tā vēlas veiksmīgi īstenot savu manifestu, risinot nākamo Brexit sarunu raundu. Kamingss varētu vēlēties atmest pusi no Vaitholā strādājošajiem un aizstāt tos ar algoritmiskajiem tirgotājiem, taču tas nenotiks. Jūs varat mainīt atalgojuma struktūras un stimulus un tā tālāk, taču galu galā lielākajai daļai to pašu cilvēku būs jāpanāk, lai šī valdības darba kārtība būtu realitāte — un neatkarīgi no tā, vai tie ir ierēdņi vai kāds cits, cilvēki nereaģē īpaši labi, ja viņiem tiek teikts, ka viņi ir. nekompetents vai slinks. Attieksmē pret amatpersonām gan iekštelpās, gan ārpus tām, Nr. 10 Kamings varētu atcerēties teicienu, ka ar medu tiek noķertas vairāk mušu nekā ar etiķi. Ja cīņa kļūs par stāstu, ja viņš kļūs par bubuli, kuru ierēdņiem patīk traucēt, tad 10. numura ambīcijas būs miris ūdenī.
5. Niks Timotijs žurnālā The Daily Telegraph
par strādnieku šķiras vēlētāju iekarošanu
Leiboristu kandidātu problēmas ir viņu vērtības, nevis akcenti
Strādnieku šķiras vēlētāji nepamet partiju, jo viņiem nepatīk, no kurienes nāk leiboristu līderi, vai akcenti, ar kuriem viņi runā. Ja tas būtu tik vienkārši, strādnieku šķiras diez vai būtu izrādījušās savos miljonos, lai balsotu par klasiku mīlošo, Iliādu deklamējošo, Etonu izglītoto Džonsonu. Strādnieku šķiras vēlētāji pamet leiboristus, jo nevar izturēt to, par ko kļuvusi partija.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Lai iegūtu iknedēļas labāko rakstu un sleju apkopojumu no Apvienotās Karalistes un ārvalstīm, izmēģiniet žurnālu The Week. Sāciet izmēģinājuma abonementu jau šodien –––––––––––––––––––––––––––––––––