Karš un miers: lielākā perioda drāma pēdējā desmitgadē?
Pusducis nāves gadījumu noved pie BBC mini seriāla dramatiskā, bet apmierinošā noslēguma
Mičs Dženkinss/BBC/Kaia Zaka
Pēc sešu nedēļu ilgas elpas stāstīšanas vakar vakarā beidzās BBC filmas “Karš un miers” adaptācija – un tas nenesa nekādus sitienus.
Fināls piedāvāja skatītājiem pēdējos emocionālos pavērsienus tā varoņiem, pirms sāka nogalināt vairākus no tiem, teikts, ka vienādās daļās ir 'iekrāvējs' un 'satraucošs'. BT.com Alekss Flečers.
Seši nāves gadījumi iznīcina lielāko daļu izrāžu dalībniekus, taču tas tik tikko iedragā Kara un miera neskaitāmos varoņus. Nodevā ietilpa princis Andrejs Bolkonskis un princese Helēna, kuri abi piedzīvoja šausminošus galus 80 minūšu garās epizodes laikā.
Tomēr tas nebija viss nolemtība un drūmums. Laimīgas beigas dažiem citiem galvenajiem varoņiem sniedza tik ļoti nepieciešamo atelpu no posta.
BBC interpretācija, iespējams, ir krasi mainījusi Ļeva Tolstoja durvju aizbāzni, bet kuru tas interesē, saka Kristofers Stīvenss. Ikdienas pasts . Sākotnējās beigas ar nomācošo epilogu bija “smirdīgas”, savukārt TV fināls Pjēram, Natašai, Nikolajam un Marijai piešķīra laimīgās beigas, kuras viņi bija pelnījuši.
Lai gan seriāls nebija bez trūkumiem – jo īpaši tā trakā lēciena 1000 sižeta lappušu garumā –, secinājums apstiprināja tā statusu kā “viena no brīnišķīgākajām lietām, kas jebkad rādīta televīzijā”.
Karš un miers ir 'lielākā televīzijas kostīmu drāma pēdējā desmitgadē' Benam Lorensam filmā Daily Telegraph . Neraugoties uz nepieciešamību saspiest tik daudz sižeta sešarpus stundās, Endrjū Deivisa scenārijā tomēr izdevās atrast vietu, lai piedāvātu varoņiem psiholoģisku dziļumu, ko pastiprināja talantīgo aktieru sniegums.
Tviterī ar nedaudz negaidītu uzmanību tika izcelta viena konkrēta zvaigzne – jauktenis Samba, kas atveidoja uzticamo suni, kurš izvēlējās palikt kopā ar savu mirušo saimnieku salnā kaujas laukā.
'Starp Andreju un to mazo suni es neesmu pārliecināts, ka es varu izturēt daudz vairāk no šī!' tvītoja viens emocionāli novārdzis skatītājs.
Karš un miers virzās uz aizraujošu finālu
05 februāris
Aizkustinošā un dramatiskā priekšpēdējā BBC filmas Kara un miera adaptācijas epizode apžilbināja skatītājus un kritiķus ar asiņainām kaujas ainām, veltīgiem žestiem un atpestīšanas mirkļiem, lai gan dažiem komentētājiem reibinošais maisījums bija dezorientējoši.
Piektajā sērijā stāsts tika parādīts ar nožēlojošu Natašu Rostovu (Lilija Džeimsa), kura nožēloja savu neprāta mirkli kopā ar Anatolu Kuraginu (Kalums Tērners) un zaudēto iespēju gūt laimi kopā ar Andreju Bolkonski (Džeimss Nortons). Pēc saslimšanas viņa tika ārstēta ar dēlēm un meklēja mierinājumu reliģijā un draudzībā ar Pjēru Bezukhovu (Pauls Dano).
Tikmēr atkal parādījās karš ar Napoleonu, dodot Andrejam iespēju izbēgt no sirds sāpēm. Viņam pēdējā brīdī pievienojās nelaimīgais Pjērs, kārtējo reizi veltīgi cenšoties kaut ko mainīt.
Romantika beidzot padevās karam, nepielūdzami veidojot 'sirdi apturoša spēka kaujas lauka kulmināciju', saka Džerards O'Donovans. Daily Telegraph . Stāsts tika izvērsts ar 'izsmalcinātu sajūtu', savukārt asinīm piesūcinātās kara ainas bija 'vienkārši satriecošas'.
Tik kinematogrāfiska mēroga slaktiņi televīzijas drāmās ir reti sastopami, un Karš un miers ir pelnījis uzslavu par to, ka tas ir 'tik pārliecinošs, bet arī izrauj no visām šīm šausmām pirmatnējo skaistumu', piebilst O'Donovans. 'Kad ir atlikuša viena sērija, 'Karš un miers' jau ir šī gada valdzinošāk vērienīgākā drāma.
Ja mums bija šaubas par to, kāpēc to sauca par karu un mieru, mēs to noteikti uzzinājām piektajā sērijā, stāsta Bens Dovels. Radio Times . BBC1 'superlatīvā Tolstoja šedevra dramatizējums izcēlās darbībā', viņš saka, un kāda darbība tā bija - trokšņainas, asiņainas, brutālas kaujas ainas.
Režisors Toms Hārpers, tas arī bija ļoti aizkustinošs, saka kritiķis. Un, tā kā šķiet, ka taisnības riteņi griežas tieši laikā pirms nākamās nedēļas pēdējās epizodes, miljoniem skatītāju sajūsmā gaida, lai redzētu, kurš izdzīvos, kurš atradīs laimi un kurš gūs panākumus finālā.
Patiešām, tā kā vairāk nekā puse no romāna ir atlikuša tikai divu stundu laikā, 'šī epizode bija daudz izskaidrojama', raksta Vivs Groskops. The Guardian . Un tas darīja visu iespējamo, lai to izdarītu, lai gan rezultāts bija tāds kā mazurkas dejošana ar Dolohovu: pilns ar kāpumiem, kritumiem un visām iedomājamām emocijām, un tās beigās tu nezini, vai esi iemīlējies. , miris vai kaut kā mistiski stāvoklī.'
Viņa piebilst: 'Garuma problēma (vai, pareizāk sakot, tās trūkums) ir tāda, ka karš un miers ir romāns par piedošanu un likteņa lomu mūsu dzīvē.' Bet, kad visi sižeta punkti ir šādi sajaukti, varoņi nešķiet tik daudz likteņa ietekmēti, cik 'maz ticamas sakritības'.
Tomēr Groskops atzīst, ka viņai pietrūks to visu, jautājot līdzproducentam Hārvijam Vainšteinam: 'Lūdzu, jaukais Vainšteina kungs, iedodiet mums vairāk naudas, lai tas varētu turpināties?'
Pēdējā sērija Nīlai Debnatai bija nedaudz drūma Dienas ekspresis , kurš saka: 'Noskaņojums nokrita no klints malas un nonāca melnajā drūmuma bezdibenī.'
Viņa turpina, sākot ar Anatole kāju nozāģēšanu 'drausmīgā un diezgan elementārā amputācijā' un beidzot ar Natašu, kuru nosusināja dēles. 'Lai gan gandrīz katrs varonis cieta šausmīgi, tas viss tika izdarīts skaisti.'
Neatkarīgā Boids Tonkins adaptāciju raksturo kā grāmatas autora 'triumfu'. 'Lai gan Deivisa-Hārpera dramatizējums ir pārāk īss, tas ir tvēris lielu daļu no tuvības, kas Tolstoju tik tuvu pietuvina viņa cienītājiem — gan M.K.Gandijam, gan jaunākajam svētdienas vakara tvītotājs,' viņš saka.
Šķiet, ka viņa vienīgā sūdzība ir saistīta ar agrīnajiem kritiķiem, kuri lepojās ar to, ka nav lasījuši grāmatu, un ķērās pie izrādes.
'Televīzijā pastaiga ar Tolstoju beidzas šajā nedēļas nogalē,' viņš saka. 'Paņemiet War and Peace pašu, un viņš var jums pavadīt vairākus mēnešus.'
Karš un miers noslēgsies nākamajā svētdienā kanālā BBC1 pulksten 21.00
Karš un miers: Nataša šokē fanus
25. janvāris
SPOILERA BRĪDINĀJUMS! Spoileri no Kara un miera ceturtās sērijas zemāk
BBC seriāla “Karš un miers” jaunākā sērija ir satraukusi fanus un satraukusi kritiķus pēc tam, kad Lilijas Džeimsas iecirtīgā aristokrāte Nataša Rostova draudēja sabojāt viņas topošo romānu ar Džeimsa Nortona filmu Andreju Bolkonski.
Kaislības uzvirmoja gan ekrānā, gan ārpus tā, kad vēsturiskās drāmas trešajā sērijā, kas balstīta uz Ļeva Tolstoja romānu, skatītāji tika sagaidīti ar Natašas un Andreja iemīlēšanos skaistas balles dejas laikā. Likās, ka traģiskais muižnieks beidzot ir saticis savu sapņu sievieti.
Taču šajā epizodē, kad pāris bija saderinājies, Andreja uzmācīgais tēvs (Džima Brodbenta princis Bolkonskis) uzstāja, ka viņiem jāgaida gadu, lai pārbaudītu savas jūtas. Tad lietas sāka iet greizi.
Tagad izskatās, ka Nataša ir visu sabojājusi, pakļaujoties nekaunīgā Anatole Kuragina (Kalums Tērners) eļļainajam valdzinājumam pēc tam, kad viņa ļaunā māsa Helēna (Tupence Midltone) pamudināja viņas brāli un mīļāko mēģināt nozagt līgavu. -būt prom.
Anatole uzņēmās vadību, noskūpstīja Natašu un uzrakstīja viņai mīlestības vēstuli. Naivais aristokrāts viegli padevās un drīz bija gatavs aizbēgt kopā ar nelieti un atstāt nabaga Andreju ar salauztu sirdi.
Tā nebija tikai Andreja sirds. Šova fani bija ļoti neapmierināti ar notikumiem un izteica savas sūdzības Twitter.
'Vai kāds cits šovakar burtiski kliedz pie televizora #Nataša filmā #WarAndPeace?!? Tik izcila drāma! uzrakstīja vienu. Cits brīdināja: 'Nataša, runājiet ar sevi. Jūs būsiet kādā perspektīvā brāļu un māsu trijatā, pirms to pamanīsit. #warandpeace” Un viens fans prātoja: „Vai tiešām Nataša varētu būt tik stulba? Man, iespējams, būs jāizlasa grāmata, lai uzzinātu.
Taču kritiķi tas viss bija sajūsmā.
'Šīs epizodes Krievijas liktenis bija ļoti patīkams,' saka Vivs Groskops The Guardian . Viņa piebilst, ka scenārija autors Endrjū Deiviss ir gudri smēlies Tolstoja mīlestībā uz priekšnojautām un spilgtām priekšnojautas.
Zīmes bija visur, turpina Groskops, kas ar Natašas neapdomīgo čigānu dejošanu un vilka redzēšanu. Tikmēr Anatols bija 'pasakaini ļauns'.
'Dažreiz es vēlos, lai Endrjū Deivisa rakstītais būtu mazāk acīmredzams,' saka Gabriels Teits. Daily Telegraph , viss bija rūpīgi apzīmēts, no vilka līdz komētai. Taču tā bija Lilijas Džeimsas epizode, viņš atzīst, un viņa to uztvēra ar 'lielu nosvērtību, smalkumu un līdzjūtību'.
'Tas bija garšīgs pavērsiens,' raksta Bens Dovels Radio Times . Tas bija negaidīts tiem, kas nav pazīstami ar romānu, bet stilīgi pasniegts un atmasko naivumu un stulbumu, ko ērgļveida skatītāji, iespējams, jau ir pamanījuši Natašā.
Lai cik grūti to būtu skatīties, tas ir “emocionāls trieciens”, un pēc divām sērijām “no šī brīža tas būs nelīdzens brauciens ar kamanām”, piebilst kritiķis. 'Vai Andrejs būs piedodošā noskaņojumā?'
Karš un miers: grezna drāma ar “Allo “Allo” uzplaiksnījumiem
12. janvāris
BBC sešu daļu adaptācija Ļeva Tolstoja episkā sāgai “Karš un miers” ir pārsteigusi kritiķus ar lielbudžeta ražošanas vērtībām, izcilu sniegumu un prasmi kontrolēt visus 45 nosauktos varoņus. Tomēr skatītāju skaitļi liecina, ka šī perioda drāmai ir grūti noturēt savus spēcīgos sākotnējos reitingus, lai gan seriāla otrā daļa saņēma sirsnīgu kritiķu uzņemšanu.
Viena varoņa atsauce uz “ze Austrian Minister of vor” piešķīra drāmai 80. gadu komēdijas “Allo, Allo”, sūdzējās Džeimss Voltons. Daily Telegraph . Taču tā bija neliela nepatika pret scenārista Endrjū Deivisa meistarīgo sasniegumu, saīsinot romānu, kurā ir vairāk nekā 1000 lappušu, tikai sešās epizodēs.
'Bija daudz ainu, kuru efektivitāte neliedza tām iedvest patiesu emocionālu triecienu,' sacīja Voltons, Džima Brodbenta sniegumā apbēdinātajam Bolkonskim izceļot īpašu atzinību.
Faktiski neatkarīgi no problēmām, ar kurām varētu saskarties iestudējums – un skatītāji ir izvēlējušies visu, sākot no slikti sajauktas skaņas līdz neatbilstošam anglicismam – aktierspēle nešķiet viena.
Ir 'grūti iedomāties labāku atlasi' neērtā nepiemērotā Pjēra lomai nekā ASV aktieris Pols Dano, raksta Vivs Groskops. The Guardian . Dano “intensīvi simpātiskais” priekšnesums veiksmīgi pauž domu, ka Pjērs pārstāv “vissliktāko cilvēku idiotu mūsos”.
Faktiski vienīgā problēma, kas seriālā attēlo Tolstoja plašo varoņu klāstu, ir tā, ka 'mēs joprojām nezinām lielāko daļu viņu vārdu', raksta Daily Express apskatnieks. Nīla Debnata , apgrūtinot pilnīgu iegrimšanu pasakā. Neskatoties uz to, “otrā sērija paaugstināja latiņu”, kas lepojas ar “iespaidīgu kinematogrāfiju”, kā arī bija “piepildīta līdz spārēm” ar aizraujošiem stāstījuma pavērsieniem.
Tomēr visas kritiķu pozitīvās atsauksmes nespēja novērst, ka greznā drāma, kuras izmaksas ir aptuveni 2 miljoni mārciņu par vienu sēriju, starp tās pirmo un otro daļu zaudēja miljonam skatītāju. Apmēram 5,3 miljoni skatītāju noskatījās svētdienas vakarā, kas ir mazāk, nekā skatījās ITV Endeavour vai BBC pašu Countryfile un Antiques Roadshow. BBC ātri norādīja, ka konsolidētie skaitļi, kas ietver tos, kuri ierakstīja šovu vai skatījās tiešsaistē, palielināja vēl divus miljonus skatītāju.
Karš un miers: BBC seriāls seksīgs, ātrs un mazliet mulsinošs
04 janvāris
BBC jaunā krievu šedevra 'Karš un miers' adaptācija izskatās kā hīts, taču apžilbinošais episkā stāsts ir licis dažiem skatītājiem cīnīties, lai noskaidrotu, kas ir kas un kas notiek.
Šī straujā pielāgošana Klasiskais romāns, kurā attēlots 1812. gada franču iebrukums Krievijā un tā sekas, ir pirmā britu versija kopš 1972. gada. Endrjū Deiviss ( Kāršu namiņš , Lepnums un aizspriedumi ) ir apkopojis Tolstoja 1440 lappuses sešās kodolīgās 60 minūšu garās sērijās, no kurām pirmā tika pārraidīta vakar vakarā kanālā BBC One.
Tajā piedalās visu zvaigžņu aktieri, tostarp Holivudas aktieris Pols Dano, un divas uzlecošās britu zvaigznes – Džeimss Nortons un Lilija Džeimsa. Citas pazīstamas sejas ir Džiliana Andersone, Stīvens Rī, Džims Brodbents, Rebeka Fronte un Braiens Kokss.
Pirmā sērija iepazīstina ar galveno stāstu par Pjēru (Dano), neveiklu revolucionāru un nelikumīgu grāfa dēlu, kurš ir pārsteigts, mantojot sava bagātā tēva īpašumu. Pjērs no sociālās draudzes kļūst par atbilstošu vecpuišu un pēkšņi kļūst par upuri draudzīgiem radiniekiem un sabiedrības dāmām. Tikmēr viņa draugs Andrejs (Nortons) dodas uz karu, lai izvairītos no smacējošas laulības.
Atsauksmes par šovu lielākoties ir bijušas pozitīvas, lai gan daudzi, piemēram, Eimija Bērnsa Neatkarīgā atzinās, ka nav lasījuši oriģinālo romānu.
Bērnss slavē Deivisa 'ievērojamo' adaptāciju un saka, ka šovs 'izskatās kā uzvarētājs'. Aktieru sastāvs ir lielisks, saka Bērnss, pat ja puse no viņiem parādās arī BBC citā notiekošajā drāmā Dikensians. Bet BBC ir spēris dažus drosmīgus soļus, atzīmē Bērnss, tostarp guļamistabas ainu starp brāli un māsu, lai nodrošinātu, ka šī adaptācija ir gan 'pretrunīga, gan neaizmirstama'.
Endrjū Bilens iekšā Laiki , piekrīt, ka pazīstamo britu aktieru klāsts rada iespaidu, ka britu televīzijas drāma ir uzņemta no vienas pārstāvniecības kompānijas, taču piebilst, ka šo iestudējumu svaigu saglabā 'brīnišķīgi labā' amerikāņu aktiera Pola Dano aktieru atlase un 'izcilā'. ' Nortons.
Mums rodas priekšstats, ka šo divu jauno vīriešu pašnoteikšanās instinktus ir pārņēmuši sveši spēki, saka Billens, un 'mēs par viņiem rūpējamies'.
Iekš Daily Telegraph , Serēna Deivisa svinēja Tolstoja “pārāk garā” romāna “izcilo” adaptāciju kā daļu no “gudrās kostīmdrāmas jaunā laikmeta, kas skatītājus ne tikai izaicina, bet arī piesaista”.
Tikmēr Stjuarts Džefrijs iekšā The Guardian uzskatīja, ka seriāls šķiet 'pārāk anglisks', taču atzina, ka viņš 'jau ir aizrāvies' un nākamnedēļ meklēs 'vairāk Deivisa jaunākās seksuālās dosjē par klasiku'.
Taču, kamēr kritiķi slavēja seriālu, daži skatītāji tviterī kurnēja, ka pirmās epizodes nerimstošais temps un jaunu varoņu un sižetu uzbrukums bija milzīgs, ziņo. Digitālais spiegs .
Viens rakstīja: '15 minūtes un jau tik apmulsis, pārāk daudz varoņu ieviesti pārāk ātri, kurš pie velna ir kurš?' Cits rakstīja: 'Paskatījos prom no #Karš un miers uz minūti un tagad nav ne jausmas, kas kāds ir vai ko viņi dara?
Bet daudzi citi bija vienkārši gandarīti, beidzot ieraudzījuši romānu ekrānā. Luīze Lamonta rakstīja : 'Es esmu gaidījis tieši divdesmit gadus, lai kļūtu nepatīkams par lasīšanu #karš un miers . Šis ir mans laiks.
Nākamā sērija BBC One, svētdien 21:00.
