Kā Trampa un Meja Twitter spļāviens ietekmēs īpašās attiecības
Premjers atkārto, ka prezidents kļūdījās, retvītojot galēji labējo video, taču saka, ka valsts vizīte joprojām turpinās
Terēza Meja bija pirmā ārvalstu līdere, kas janvārī tikās ar tobrīd jauniecelto prezidentu Trampu
Marka Vilsona / Getty Images fotoattēls
Terēza Meja šodien atkārtoja savu kritiku par Donalda Trampa lēmumu retvītot kādas britu galēji labējās grupas publicētos videoklipus, taču uzstāja, ka Lielbritānijas ielūgums uz prezidenta valsts vizīti paliek atklāts.
Retvītošana no Britain First bija nepareiza rīcība, premjerministrs sacīja žurnālistiem Jordānijā trīs dienu tūres laikā pa valsti un tās kaimiņvalsti Saūda Arābiju.
Viņa arī sacīja, ka ielūgums uz valsts vizīti ir pagarināts un pieņemts, taču piebilda: Mums vēl ir jānosaka datums.
Meja izvairījās atbildēt uz jautājumu par Trampa kritiku par viņas rīcību saistībā ar Apvienotās Karalistes terorisma draudiem.
Sky News žurnālists Toms Reiners interpretēja premjerministra nostāju kā mēģinājumu deeskalēt transatlantisko ķildu, vienlaikus nospiežot valsts vizītes jautājumu zālājā, neapstiprinot laiku.
Lasiet starp rindiņām... un tas, ko viņa saka, ir: 'Es neļaušos ievilkties ilgstošā diplomātiskā ķildā, kuras pamatā ir šis tvīts pagājušajā naktī,' sacīja Reiners.
The Daily Telegraph raksturoja Mejas komentārus kā asu pārmetumu Trampam par galēji labējiem retvītiem, savukārt The Guardian ziņo, ka viņa saņēmusi aplausus, taču šķita, ka viņa vēlas pēc iespējas ātrāk mainīt tēmu.
Leiboristu deputāte Čuka Umunna apsūdzēja Trampu naida normalizēšanā pēc tam, kad ASV prezidents vakar dalījās ar pret musulmaņiem vērstajiem video.
ASV prezidents normalizē naidu. Ja mēs to neizsauksim, mēs ejam pa ļoti bīstamu ceļu. Viņa uzaicinājums ir jāatsauc. pic.twitter.com/9pwuPvGU7q
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 2017. gada 29. novembris
Iekšlietu ministre Ambera Ruda šodien mudināja parlamenta deputātus redzēt plašāku ainu, pieaugot dusmām par Trampa rasistiskajiem tvītiem. Rads sacīja parlamentam, ka izlūkdatu apmaiņa starp abām valstīm neapšaubāmi ir izglābusi britu dzīvības.
Tas ir pilnīgi nevajadzīgs strīds, taču starptautiskās sekas varētu būt pārāk reālas. BBC saka.
Apvienotajai Karalistei 2019. gadā gatavojoties izstāties no ES, Meja ir mēģinājusi izveidot spēcīgas tirdzniecības partnerattiecības ar ASV, taču The Guardian Džulians Borgers norāda, ka pat pirms šīs nedēļas strīda Apvienotās Karalistes un ASV attiecības Trampa vadībā bija pasliktinājušās.
Ko May var darīt, lai ierobežotu kaitējumu? Viņa var būt barga vai mēģināt to pasmieties, saka Borgers. Taču neatkarīgi no tā, kuru režīmu viņa izvēlēsies, viņai īstermiņā būs jāatrodas no Trampa, vienlaikus raidot pārliecinošus trokšņus, ka ilgtermiņā viss būs kārtībā.
