Jorkšīras tīņi vainīgi skolas slaktiņa plānā
Pāris bija savācis bumbu izgatavošanas aprīkojumu, lai uzspridzinātu skolu

Avots: Ziemeļaustrumu pretterorisma vienība
Divi pusaudži zēni no Ziemeļjorkšīras ir atzīti par vainīgiem skolēnu un skolotāju nogalināšanas plānošanā un bumbas izmantošanā, lai uzspridzinātu viņu skolu.
Zēni, par kuriem ziņots, ka viņi tika iebiedēti, gribēja atriebties un sastādīja sarakstu ar mērķiem, 'kuri to ir pelnījuši' Northallerton skolā, saka. Laiki . Tiek ziņots, ka viņiem bija izveidojusies apsēstība ar Kolumbinas slaktiņu.
Pārim, kuru nevar identificēt, sods tiks pasludināts vēlāk.
Tiesas laikā atklājās, ka slēpnī, ko izmantoja zēni, policija atklāja mugursomu, kurā atradās balaklavas un bumbas izgatavošanas sastāvdaļas.
Prokurors Pols Grīnijs QC sacīja, ka zēni pielūdza Ēriku Herisu un Dilanu Kleboldu, pāri, kas bija atbildīgi par 12 skolēnu un viena skolotāja nogalināšanu, pirms nogalināja sevi Kolumbinas vidusskolā 1999. gada aprīlī.
The Guardian saka, ka vecākais no abiem zēniem bija acīmredzamais līderis un bija plānojis nozagt savas draudzenes tēvam ieročus un izmantot tos, lai veiktu slaktiņu savā skolā.
Vecākais zēns tika atzīts par vainīgu arī nelikumīgā ievainošanā, jo viņš bija iespiedis savu vārdu savas bijušās draudzenes muguras lejasdaļā, kā arī zādzībā pastiprinošos apstākļos pēc tam, kad viņš ielauzās viņas ģimenes mājā.