Batlers-Sloss atkāpjas no Vestminsteras ļaunprātīgas izmantošanas izmeklēšanas
Atvaļinātā tiesnese baronese Batlere-Slosa atkāpjas no amata pēc apgalvojumiem, ka viņa bijusi pārāk tuvu iestādei
Leons Nīls/AFP/Getty Images
Baronese Batlere-Slosa ir atteikusies no vadītājas amata jaunā izmeklēšanā saistībā ar apsūdzībām, ka vismaz 20 augsta ranga amatpersonas, tostarp parlamenta deputāti un ministru kabineta ministri gadu desmitu laikā ir izmantojuši vardarbību pret bērniem, Financial Times ziņojumi.
Tika paustas bažas, ka 80 gadus vecā sieviete atradās pārāk tuvu iestādei, kuras izmeklēšanā viņai bija uzdots veikt izmeklēšanu. Viņas brālis sers Maikls Havers bija ģenerālprokurors laikā, kad daļa no iespējamās vardarbības notika 1980. gados.
Pēc tam parādījās apgalvojums, ka Havers mēģināja novērst to, ka bijušais parlamenta deputāts Džefrijs Dikenss izmanto parlamentārās privilēģijas, lai 80. gados izteiktu pretenzijas par britu diplomātu. Dikenss apkopoja dosjē par iespējamo pedofilu gredzenu Vestminsterā, ko viņš nodeva iekšlietu ministram Leonam Britanam.
Anglijas baznīcas garīdznieku ļaunprātīgas izmantošanas upuris Čičesterā Fils Džonsons arī pauda bažas, ka Batlers-Sloss pārāk rūpēsies par iestāžu aizsardzību.
Viņš pastāstīja BBC ka iepriekšējās izmeklēšanas laikā par šiem apgalvojumiem par ļaunprātīgu izmantošanu Batlere-Slosa vēlējās apklusināt dažus savus apgalvojumus, sakot, ka viņai “ļoti rūp Baznīca” un nevēlējās identificēt bīskapu kā varmāku.
Bijusī tiesnese piektdien aizstāvējās, sakot, ka 'nekad nevienas institūcijas, tostarp Anglijas baznīcas, reputāciju nav nostādījusi augstāk par taisnīguma meklēšanu upuriem'. Iekšlietu ministrija pagājušajā nedēļā 'bez atrunām' atbalstīja Batleru-Slosu, sakot, ka viņa ir 'ārpus pārmetumiem'.
Tagad Batlere-Slosa saka, ka, pieņemot tikšanos, viņa 'nepietiekami apsvēra', vai viņas sakari neradīs problēmas. Viņa norādīja uz 'plaši izplatīto uzskatu, īpaši upuru un izdzīvojušo grupu vidū', ka viņai nevajadzētu vadīt izmeklēšanu.
Viņa piebilda paziņojumā: “Šī ir uz upuriem vērsta izmeklēšana, un tiem, kas vēlas tikt uzklausīti, ir jābūt pārliecībai, ka komisijas locekļi pienācīgi ņems vērā viņu bažas un sniegs valdībai atbilstošus padomus.
'Nedrīkst arī ļaut novirzīt mediju uzmanību no ārkārtīgi svarīgajiem jautājumiem, proti, vai ir darīts pietiekami, lai aizsargātu bērnus no seksuālas vardarbības un sauktu pie atbildības tos, kas pastrādā šos šausminošos noziegumus.'
Terēza Meja sacīja, ka viņu 'skumdina' Batlera-Slosa aiziešana, savukārt Dauningstrītas pārstāvis sacīja, ka viņa būtu paveikusi 'pirmās klases darbu', un atkāpšanās no amata bija 'pilnīgi viņas lēmums'.
