Ziemeļīrijas protokols: vai Apvienotā Karaliste iedarbos 16. pantu?
Frosts brīdina, ka 'Breksita' vienošanās sekas var 'tikt jūtamas mūsu savienības struktūrā'.
Deivids Frosts vēro, kā Boriss Džonsons paraksta Tirdzniecības un sadarbības līgumu starp Apvienoto Karalisti un ES 2020. gada 30. decembrī
Leons Nīls/Pool/AFP/Getty Images
Apvienotās Karalistes valdība šodien vairs nedraudēja izstāties no Ziemeļīrijas protokola daļām, jo tā aicināja veikt būtiskas izmaiņas tirdzniecības pasākumos pēc Brexit, taču šī iespēja nav izslēgta.
Mēs nevaram turpināt tā, kā esam, Lordu palātai sacīja Brexit ministrs Deivids Frosts. Vairāk nekā 200 piegādātāju vairs nepārdod uz Ziemeļīriju, un tiem ir grūtības pārvietoties atdzesēta gaļa , zāles, mājdzīvnieki un augi, cita starpā, viņš teica.
Kāda ir problēma?
Protokols, kas faktiski ir izveidojis kontroles robežu Īrijas jūrā, lai izvairītos no sauszemes robežas Īrijas salā, nedarbojas, kā gaidīts, rakstīja Frost. Irish Times šī mēneša sākumā rakstā, kas tapis kopā ar Ziemeļīrijas sekretāru Brendonu Lūisu.
Viņi apgalvoja, ka pamatproblēma ir ES neelastīgā prasība izturēties pret preču pārvietošanos uz Ziemeļīriju tā, it kā tās šķērsotu ES ārējo robežu ar pilnu pārbaužu un kontroļu klāstu.
Marks & Spencer priekšsēdētājs Ārčijs Normans šodien brīdināja, ka tas nozīmēs tukšumus plauktos bizantiskās un bezjēdzīgās un godīgi niecīgās noteikumu izpildes dēļ.
Viņš pastāstīja BBC Radio 4 Šodien programma, ka aptuveni 20% M&S produktu Īrijā vispār nenonāca. Viņš sacīja, ka kravas automašīnas tika novērstas, jo uz dokumentiem tika izmantota nepareiza burtu krāsa, un vienkāršai sviestmaizītei var būt nepieciešami trīs veterinārārsta sertifikāti, viņš sacīja. Bieži piegādes kravas automašīnas tiek aizkavētas tik ilgi, ka lielākā daļa to svaigā satura ir jāiznīcina.
Papildus loģistikas tirdzniecības grūtībām Unionistu līderi arī baidās, ka protokols apdraud Ziemeļīrijas vietu Apvienotajā Karalistē un ir saistījis spriedzi saistībā ar to nemieros, kas izcēlās Belfāstā pavasarī, saka BBC .
Pastāv risks, ka nokrišņi tiks izjusti mūsu savienības struktūrā, šodien sacīja Frosts. Visi izmēriBelfāstas/Lielās piektdienas līgumsir jārespektē — tas ir, Ziemeļīrijas neatņemama vieta mūsu Apvienotajā Karalistē tikpat lielā mērā kā nolīguma ziemeļu-dienvidu dimensija.
Ko tā vietā piedāvā Apvienotā Karaliste?
Ministri vēlas to, kas tiek dēvēts par godīguma kastes pieeju, kurā uzņēmumiem tiek uzticēts bez čekiem nosūtīt preces, kas paredzētas tikai pārdošanai un lietošanai Ziemeļīrijā. Viņi arī vēlas, lai produkti, piemēram, medikamenti, kas ir apstiprināti Apvienotajā Karalistē, bet nav ES, būtu pieejami uz ziemeļiem no robežas.
Cits jautājums ir par to, kurš ir galvenais arbitrs visos protokola strīdos. Apvienotā Karaliste ir aicinājusi izveidot neatkarīgu komisiju, kas pārņemtu no Eiropas Savienības Tiesas, lai nodrošinātu lielāku līdzsvaru nolēmumos.
Kāda ir ES reakcija?
Jaunā Apvienotās Karalistes nostāja, visticamāk, satracinās Briseli, saka The Financial Times .
Līdz šim ES līderi ir mudinājuši Džonsonu ievērot protokolu vai parakstīt kompromisus, kas nozīmētu zināmu saskaņošanu ar ES noteikumu kopumu visai Apvienotajai Karalistei, saka: The Guardian . Un maz ticams, ka bloks pieņems jaunos godīguma kastes priekšlikumus, ņemot vērā tās nesenos protestus, ka Apvienotā Karaliste ir graujusi uzticību, pieņemot vienpusējus lēmumus par protokolu.
Īrijas Eiropas ministrs Tomass Bērns jau šodien paziņojis, ka nevar būt nekādas atkārtotas sarunas par protokolu, lai gan viņš teica, ka Īrijas valdība ir gatava apspriest jebkādus radošus risinājumus darījuma ietvaros.
Šā mēneša sākumā viņa kolēģis, Īrijas ārlietu ministrs Saimons Kovenijs sacīja, ka Dauningstrītam ir jāpārņem īpašumtiesības par pēc Brexit noslēgto tirdzniecības vienošanos, par kuru tā vienojās pagājušajā gadā. RTE ka vienīgā puse, kas šogad ir izrādījusi elastību, ir ES.
Tātad, vai Apvienotā Karaliste iedarbos 16. pantu?
Šodienas priekšlikumi bija liels izaicinājums ES, taču tie neatbilda aicinājumiem saplēst protokolu vai iedarbināt 16. pantu, kas nozīmētu, ka Apvienotā Karaliste vienpusēji ignorēs līgumā dotos solījumus, teikts The Telegraph.
Bet, Laiki atzīmē, ka Frosts neizslēdza mehānisma izmantošanu, ja nepieciešams.
Frosts teica, ka ir nepārprotami skaidrs, ka pastāv apstākļi, kas attaisno 16. panta izmantošanu, kurā teikts, ka jebkura no pusēm var rīkoties, ja protokola piemērošana rada nopietnas ekonomiskas, sabiedriskas vai vides grūtības, kuras var turpināties, vai novirza tirdzniecība.
Tomēr esam secinājuši, ka šis nav īstais brīdis to darīt, sacīja ministrs.
Kad tas brīdis varētu pienākt? The BBC Kriss Moriss norāda, ka pārbaudēm ir jāpastiprinās septembra beigās, kad beigsies virkne labvēlības periodu no ES.
Ja Apvienotā Karaliste atsakās no protokola, ES varētu apturēt daļu no (atsevišķā) ES un Apvienotās Karalistes tirdzniecības līguma, par kuru tika panākta vienošanās pagājušā gada beigās, piebilst Moriss. Citiem vārdiem sakot, tas varētu izraisīt daudz plašāku tirdzniecības strīdu. Un politika būtu indīga.
