Tas… je ne sais quoi: kāpēc franču sievietes ir tik stilīgas
Šķiet, ka franču sievietes ir dzimušas ar bez piepūles stila iemaņām, taču Parīzes amerikāniete Žanīna di Džovanni, iespējams, ir pārkāpusi šika kodu.
Corbis. Visas tiesības aizsargātas.
Franču aukle bija 20 gadus veca un studente ar ierobežotiem ienākumiem. Viņa ieradās mājā, kurā es biju apmetusies Dienvidfrancijā, ar niecīgu drēbju maisiņu. Nākamo četru dienu laikā es ar izbrīnu skatījos, kā viņa izvilka ansambli pēc ansambļa, katru jaukāku par iepriekšējo. Viņai nebija daudz. Tā viņa to salika.
Nebija tā, ka viņa bija tik skaista. Viņa bija jauna, svaiga un jauka, protams, tā, kā ir divdesmitgadnieki. Bet 20 gadu vecumā es valkāju velveta Levi’s un atpogājamus vīriešu kreklus.
Viņa valkāja garu zaļu kleitu, kas bija izliekta uz potītēm (“Zara on sale.”) un to papildināja ar jostu, ko viņa iegādājās veikalā Monoprix. Viņai bija niecīgi oranži šorti ar augstu jostasvietu (“H&M.”) kopā ar lavandas šifona T-kreklu (“Etam.”). Viņa bija ģērbusies vienkāršā melnā bikini ('Tati') un sarongā, ko viņa paņēma Marokā.
Jā, viņa ir jauna. Bet viņas stils, šķiet, ir visiem maniem franču draugiem. Tas nav jautājums par to, ka skapis ir piebāzts ar drēbēm, kā to dara daudzi mani anglo draugi. Runa ir par dažu perfektu gabalu esamību. Tas ir par piemērotību, kā arī par ērtu un ērtu izskatu.
“Franču sievietēs ir kaut kas tāds, ko neviens cits nevar atkārtot,” saka kāds amerikāņu draugs, kurš ieradās Francijā, lai pārdēvētu lielu ielu modes ķēdi (“Man nebija daudz ko darīt”). Viņa stāstīja par to, cik “oriģinālas” bija sievietes, ar kurām viņa strādāja – kā viņas var savienot vienkāršus melnus svārkus ar blūzi, bet izvēlēties perfektu aksesuāru, lai tas darbotos. Un piespraudiet viņu matus nekārtīgā šignonā un valkājiet minimālu kosmētiku, 'bet izskatās jauki. Neatkarīgi no tā, cik skaisti viņi bija, viņi to varēja izvilkt.
Parīzē ir sava veida seksa pievilcība, kas ļoti atšķiras no tā, ko redzat Ņujorkā — cieti, tonēti augi, vismodernākā mode un bezlīniju sejas — un Beirūtā (viltus krūtis, skropstas, pieaudzētie mati — piemēram, kaut kas no neparastas). Maksimums žurnāls). Kad no rīta Parīzē eju ar savu dēlu uz skolu, māmiņas, kuras nesteidzas uz birojiem uzvalkos un augstpapēžu kurpēs, ir ģērbušās pieguļošās džinsu biksēs, balerīnas čībās un pieguļošā tranšejā. Turīgajiem (Inès de la Fressange, Laetitia Casta) ir īstas Burberry. Bet daudziem vienkārši ir lieliskā Zara kopija.
Franču sievietes galvenais noteikums ir svars. 'Ir noteikumi,' man teica viens no maniem draugiem, 'un pirmais ir šāds: jums nedrīkst būt liekais svars.' Bet, lai gan tas ir taisnība modes pasaulē, kur Givenchy vai Lanvin izskatās labāk uz kukaiņiem, piemēram, Charlotte. Geinsbūra, tas nedarbojas īstajā vārdā, kur vīrieši kļūst traki par 49 gadus vecās Monikas Beluči līkumiem, kura ir precējusies ar franču aktieri un dzīvo Parīzē. (Viņas formastērps: pieguļoši džinsi, augsti papēžu kurpes, Dolce & Gabbana jaka ar izbirušos dekoltē.)
Tas nenozīmē, ka jums ir jāpārtrauc ēst. Kopš dzīvoju Parīzē, esmu bijis ASV sešu vai astoņu izmēru vecumā, un es neievēroju fanātisku diētu. Bet mana figūra mainījās, kad pārcēlos uz šejieni – domāju, tāpēc, ka visur eju kājām, un pārtikā ir mazāk konservantu. Turklāt cilvēki nedzer tik daudz. Bet vai es ēdu kruasānus un dzeru šampanieti? Jā.
Pēc deviņiem Francijā pavadītiem gadiem, no kuriem piecus esmu Francijas pilsonis, esmu iemācījies galveno devīzi, ka pārliecība ir svarīga. Ja jūs nevarat izveidot ieeju bien dan sa peau, nav svarīgi, vai jūs izskatāties kā Brižita Bardo. Ir pašpārliecinātība, ko francūzietes saņem ja ne ar mātes pienu, tad ar savu pirmo Chanel Nr.5 pudeli. Tas ir kaut kas tālāk nodots, kā mīļākās friziera numurs. (Man bija vajadzīgi pieci gadi, lai to izgūtu no viena no maniem labākajiem draugiem.) Pārējās lietas, ko tu iemācies skatoties. Vai arī jūs vienmēr varat iegādāties Inès de la Fressange klasisko modes grāmatu par to, kā valkāt baltu kreklu un izskatīties kā dieviete.
Žanīna di Džovanni ir godalgota autore un žurnāliste, kura jau kopš astoņdesmitajiem gadiem ir atspoguļojusi globālos konfliktus. Viņa raksta Vanity Fair, New York Times un ASV Vogue, kā arī citām publikācijām.
