Prinča Endrjū lieta: kas ir slepenajā Epšteina-Džifres izlīgumā?
Royal advokātiem tika dota piekļuve noslēgtam darījumam, taču iekšējā informācija saka, ka 'nav prinča Endrjū klauzulas'
Liliana Suvanrumpa/AFP/Getty Images
ASV tiesnesis ir devis prinča Endrjū advokātiem atļauju izskatīt noslēgto vienošanos starp viņa apsūdzētāju Virdžīniju Džufre un mirušo notiesāto dzimumnoziedznieku Džefriju Epšteinu.
Giuffre apgalvo, ka karalienes dēls viņai uzbruka, kad viņa bija 17 gadus veca, trīs vietās, tostarp Londonā un Ņujorkā, apsūdzību viņš stingri noliedz.
Jorkas hercoga juridiskā komanda uzskata, ka 2009. gada izlīguma saturs atcels Džufras civilo lietu par seksuālo vardarbību pret karalisko.
Precīzs šī darījuma formulējums pašlaik ir konfidenciāls, un to ir apzīmogojusi tiesa, sacīja BBC . Taču prinča advokāti tiesā apgalvoja, ka Džufre piekrita neiesūdzēt tiesā nevienu citu ar Epšteinu saistītu personu, kad viņa pirms 12 gadiem ar viņu vienojās par zaudējumiem.
Princim, kurš nav apsūdzēts nekādos noziegumos, ir formāli jāatbildGiuffre prasība, kas prasa atlīdzināt neprecizētus zaudējumus, līdz 29. oktobrim.
Pagājušajā mēnesī notikušajā pirmstiesas sēdē Endrjū advokāts Endrjū B Bretlers sacīja, ka dokuments atbrīvo hercogu un citus no jebkādas iespējamās atbildības. Bet Giuffre advokāti ir iebilduši, ka tam nav nozīmes šajā lietā.
Par to pastāstīja divi vārdā nenosaukti avoti, kas ir tuvu lietai Ikdienas pasts pagājušajā mēnesī, ka vienošanās neattieksies uz princi.
Tas neattiecas uz draugiem vai paziņām. Ja princis Endrjū paļaujas uz to savai aizsardzībai, tas tik tālu netiks, sacīja viens. Otrs teica vienkārši: nav prinča Endrjū klauzulas.
Neatkarīgā paskaidroja, ka 2009. gada izlīguma līgums ir saistīts ar Floridas štata lietu, kurā nebija iesaistīts princis Endrjū, izšķirot lietu, ko Džufre bija ierosinājusi pret Epšteinu, kurš desmit gadus vēlāk izdarīja pašnāvību Manhetenas federālajā cietumā, gaidot tiesas procesu par cilvēku seksuālo tirdzniecību.
Ir skaidrs, vai Džefrijs Epšteins vai viņa advokāti, kas izstrādāja 2009. gada izlīguma līgumu, mēģināja izveidot ugunsmūri, lai aizsargātu tos tuvos Epšteina līdzstrādniekus Epšteina 'mazās melnās grāmatas' svētajās lappusēs, rakstīja Gajs Mārtins. Forbes pagājušajā mēnesī.
Endrjū jau sen ir centies mazināt savu gadu desmitiem ilgo saistību ar Epšteinu, sacīja Mārtins. Tāpēc, ja viņa advokāti pieprasa aizsardzību pret tiesas prāvu, klasificējot princi kā Epšteina kunga “biedru” vai draugu, tas būs pretējs ceļš.
Tas, vai Endrjū vēlas piesaistīt savu vagonu Epšteina vagonam, veidojot aizstāvību, būs jautājums, uz kuru mēs varēsim noskatīties prinča advokātu atbildes.
