Polam Smitam 50 gadi
Dizaineris svin sava zīmola zelta jubileju ar zīmolu prieku
Pols Smits zvana pulksten 16:00. Šeit Smita kungs! viņš sajūsmina. Vai tu esi dzīvs? Par laimi, es esmu dzīvs šajā trakajā pasaulē, kurā dzīvojam. Šajā trakajā gadā Smitam aprit arī 50. modes industrijā: pagājuši pusgadsimts kopš viņa pirmā veikala atvēršanas Notingemā Pols Smits Vetements Pour Homme adresē 6 Byard. Josla, kuras izmērs bija tikai trīs kvadrātmetri. Ir pagājuši 44 gadi, kopš viņš devās uz Parīzi, lai demonstrētu savu pirmo vīriešu apģērbu kolekciju, kas kļūtu par sākumu reizi divreiz gadā notiekošajam ceļojumam, ko viņš turpinās doties arī pēc tam. Un 41 gads kopš viņa pirmā Londonas flagmaņa atklāšanas Floral Street Koventgārdenā. Šobrīd zīmols tiek pārdots piecos kontinentos un 70 dažādās valstīs.
Kādu gadu izvēlēties! viņš nevar nesmieties pa telefonu. Tā ir apbrīnojama humora izjūta par pavērsiena sarežģīto laiku. Es domāju, tas ir vienkārši ļoti grūti un sarežģīti, pat tagad mums ir veikali, kas joprojām ir slēgti. Tas ir bezprecedenta, vai ne? Mad. Es domāju, ka mēs [visi] pat neesam redzējuši upuru sākumu.
Tāpat kā daudzi, viņš saka, ka, iespējams, zaudē naudu. Manā 50. gadā, es nekad neesmu zaudējis naudu! Tas ir neapmierinoši, bet no otras puses, tas ir arī diezgan iespaidīgs atzīšana, ņemot vērā, ka uzņēmumam visus šos gadus ir izdevies palikt neatkarīgam (Smitam pieder lielākā daļa Japānas licences partneri, kuram pieder 30% akciju), kas ir sastopams retums. biznesā.
Es domāju, ka noslēpums, ja tāds ir, un, manuprāt, tāds nav, ir tas, ka ar daudzām lietām man viss ir kārtībā, viņš saka. Es domāju, ka esmu adekvāts dizainers, bet es neesmu sensacionāls, kas, manuprāt, ir labi, jo, ja esat sensacionāls dizaineris, bieži vien jums būs Endija Vorhola 15 minūtes slavas, kas varētu būt viens gads vai 20 gadi. bet galu galā jūs iziet no modes.
Es tikai cerēju, ka varēšu izdzīvot. Tagad esmu atgriezies pilnā aplī un joprojām tikai ceru, ka izdzīvošu. Tas man ienāca prātā tieši šajā sekundē!
'Pāvila Smita izskats'
Šoziem Smitam vajadzēja ceļot – ko viņš mēdza darīt gandrīz katru nedēļu – pat vairāk nekā parasti: lai dažādās universitātēs un koledžās runātu par jauno Phaidon grāmatu ar nosaukumu Pols Smits , kas viņa darbu atzīmē caur 50 prezentētiem priekšmetiem un pašu jubileju. Ir arī ieviesta jauna kapsulu kolekcija vīriešiem un sievietēm ar arhīvu grafiku, piemēram, viņa momentuzņēmumiem līdzīgas fotoattēlu izdrukas no 1988. līdz 2002. gadam; un tāda paša nosaukuma fonda darbības uzsākšana. Digitālā platforma, viņa personīgais arhīvs, kas pilns ar padomiem, kas saņemti pēdējo 50 gadu laikā, tiks darīts pieejams, lai atbalstītu topošos jaunos radošos cilvēkus.
Tomēr par laimi liela daļa fizisko svinību notika janvārī Parīzes modes nedēļā ar lielu ballīti pēc izrādes, kurā piedalījās viņa slavenie draugi un klienti, tostarp aktieri Sjūzena Sarandona, Džons Hams, sers Ians Makkelens, Stenlijs Tuči. un Bils Nigijs – kurš, kā saka Smits, ir patiešām jauks klients un draugs, viņš vienmēr izskatās ļoti eleganti un vienkārši ģērbjoties. Nigijs jau agrāk tika sajaukts ar Smitu. Esam gandarīti, ka, lai gan esam braukuši jau ilgu laiku, pret uzņēmumu ir jūtama liela pieķeršanās, un tas ir diezgan plašs, sākot no nobriedušākiem klientiem, kas ir līdzīgi manam vecumam, un beidzot ar pārsteidzoši daudzām jaunākā paaudze, kas joprojām domā, ka mums ir nozīme, un tas, manuprāt, ir tas, ar ko esmu visvairāk apmierināts.
Piemēram, mūsu intervijas rītā dziedātājs Nialls Horans, kas agrāk bija One Direction, ir sazinājies. Nelaiķis Deivids Bovijs bija arī labs draugs un klients. Un Smits ir ģērbis Džimiju Peidžu no Led Zeppelin, kopš mūziķim bija aptuveni 18 gadu, kā arī gadiem ilgi darinājis uzvalkus pēc pasūtījuma Harisonam Fordam un Danielam Deijam-Lūisam. Man patīk, kā viņš [Dejs-Lūiss] ģērbjas, jo viņš ieradīsies ar motociklu ar zābakiem un pēc pasūtījuma izgatavotu uzvalku un džinsa kreklu. Tas ir ļoti Pola Smita izskats.
'Klasika ar savdabīgumu'
Pola Smita izskats ir īpašs. Tas ir izveidots vēsā vienkāršībā, sajaucot rotaļīgas un krāsainas detaļas ar būtiskām britu drēbēm, un tas ir klasisks ar savdabīgumu — šo frāzi Smits izdomāja astoņdesmitajos gados, lai aprakstītu cilvēkiem savu īpašo stilu, kas vienmēr ir nedaudz nostalģisks, bet mūsdienīgs. ar to un vislabāk attēlo zīmola ikoniskais svītru motīvs. Kad es sāku, daudzi, daudzi vīrieši īsti nemaz nedomāja par modi, viņi vienkārši valkāja drēbes, nedomājot par formu, piegriezumu vai krāsu, viņš atceras. Un otrādi, viņa dizainparaugi bija pretstats tolaik populārajai Vivjenas Vestvudas un Žana Pola Gotjē ekstrēmai estētikai.
Es īsti neveidoju uzmanību piesaistošas drēbes. Būtībā [no] ārpuses tā bija ļoti jauka jaka vai labs uzvalks, vai jauks bikšu pāris, bet, ieskatoties iekšā, vienmēr bija ziedu odere vai, padziļināti pārbaudot, jūs varat atrast vienu pogas caurumu. cita krāsa, kas, protams, [visas] ir tikusi atdarināta ļoti masveidā - un cilvēki, kas veido rakstu oderējumus, ja jūs viņiem pajautātu, viņi droši vien teiktu: 'Nu, jā, mēs vienmēr tā esam darījuši'. Es būšu tur un kliegšu: 'Nav taisnība! Kāds asiņains to iesāka, un tas biju es!
SHOJI FUJII
Sers Pols Smits sava zīmola zelta jubilejas šova finālā, kas notika Parīzē šī gada sākumā
'Es sirdī esmu veikalnieks'
Smits dzimis Notingemā 1946. gada 5. jūlijā, un viņam bija cerības kļūt par konkurētspējīgu riteņbraucēju. 17 gados šis sapnis beidzās ceļu satiksmes negadījumā un parādījās jauna pasaule (jo īpaši, lai gan riteņbraukšanas sakari ir turpinājušies: Bredlijs Viginss ir Smita modes cienītājs, un Pols Smits ir sadarbojies ar riteņbraukšanas zīmolu Rapha). 21 gada vecumā viņš satika savu sievu Paulīnu un pēc daudzu gadu kopdzīves viņi apprecējās 2000. gadā tajā pašā dienā, kad viņš saņēma bruņinieka titulu, attiecīgi pulksten 16:00 un 11:00. Tā bija viņa, kas viņu iepazīstināja ar vizuālo mākslu. Viņa mani ir turējusi normālu, bez liela egoisma, viņš iesmejas. Šajos pirmajos laikos viņai bija liela nozīme, mācot viņam apģērbu dizainu.
Tā kā mana skolotāja bija Paulīne, mūsu izgatavotais produkts bija patiešām jauks un īpašs, patiešām labi izgatavots, viņš slavē. Bet vai atzīstas: gadu gaitā, skatoties uz dažām lietām, ko esat paveicis, jūs, iespējams, ēdat! Un viņš atceras, kā stāvēja Notingemas dzelzceļa stacijā un redzēja vīrieti tirkīza mētelī, kas bija apdrukāts ar dinozauriem. Tas bija viens no maniem, un man bija liels kārdinājums viņu pagrūst zem vilciena. Es vienkārši domāju, ka šī nebija viena no manām labākajām sezonām. Es norādu, ka esmu diezgan pārliecināts, ka mans brālis bija šīs kolekcijas cienītājs. Viņš izplūst smieklos pa telefonu: tas droši vien bija viņš Notingemas stacijā!
Kad Smits un Polīna pirmo reizi atvēra uzņēmumu, veikals bija atvērts tikai divas dienas nedēļā. Viņam bija 24 gadi, un viņš to uzskatīja tikai par labu veidu, kā, cerams, nopelnīt iztiku. Pirmdienās, otrdienās, trešdienās un ceturtdienās viņš strādāja citus darbus: kā fotogrāfs dažādos žurnālos (viņš to bija paņēmis no sava tēva, kurš bija fotogrāfs amatieris), viņš veica stila veidošanu, kā arī strādāja audumu uzņēmumā. .
Sākotnēji tas bija saistīts ar audumu izvēles trūkumu, kad viņš uzzināja, ka britu estētika radās būtiskākā: tvīds un velveta bija vieni no vienīgajiem audumiem, ko varēja dabūt. Laika gaitā viss mainījās: vīriešu kopšanas uzplaukums un vīriešu apģērbu uzplaukums kopumā. Smita pirmā Parīzes izrāde notika drauga dzīvoklī 1976. gadā Boulevard de Vaugirard. Manuprāt, vispriecīgākais, laikam ejot, ir fakts, ka mēs kaut kā esam tikuši galā, viņš saka. Es domāju, ka sirdī esmu veikalnieks un man patīk lietas, kas ir skaistas, elegantas un īpašas, un man patīk lietas, kas ir kičas, jautras un mazliet muļķīgas, tāpēc ir daudz dažādu lietu, kas mani interesē, tāpēc es domāju kas atbilst plašam cilvēku lokam.
1993. gadā tika pievienota sieviešu apģērbu līnija, nākamais aromāts nāca 1998. gadā; un, tuvojoties neveiksmēm, veikali parādījās Tokijā, Maskavā un citur. Uzņēmums ir paplašinājies, iekļaujot bērnu apģērbu, aksesuārus, apavus un mājas iekārtojumu.
Lepojamies ar nepārtrauktību
Lietojot biznesu, viena no lietām, ko Smitam patīk darīt, ir rakstīt vēstules agri no rīta. Viņš ieradīsies birojā pulksten 6:00 pēc peldēšanas pulksten 5:00 un rakstīs. Šodien viņam izdevās seši, bet parasti izdodas līdz 20. Esmu svētīts ar daudziem jaukiem faniem no visas pasaules, kas sūta lietas, tāpēc, ja tajā ir adrese, es parasti rakstīšu. Rakstīšana viens otram ir tas, ko viņš un Polīna ir darījuši gadiem ilgi. Viņiem nav mājās datora, viņai nav mobilā tālruņa, un Smitam, par kuru es biju izlasījis, nav e-pasta adreses, joprojām nav. Ļoti saprātīgi es teiktu. Es domāju, ka man kā dizainerim un kā radošam cilvēkam manā vecumā labāk izdodas, ja mana galva ir brīva no nekārtības, skatoties ekrānā visu dienu. Viņa draugi viņam saka, ka vienīgā poga, ko viņi nospiež savā datorā, ir dzēst. Taču viņa Instagram kontā varat noķert rāmu koku vai saules staru attēlu, un pats uzņēmums 2004. gadā ātri iesaistījās e-komercijas spēlē. Galvenais ir tas, ka [tas nav] 'ludīts', tas ir tikai dzīve uz zemes saskaņā ar jūsu noteikumiem, un savā ziņā ir drosmīgāk būt tādiem, kādi esam, viņš saka.
Tieši šāda domāšana viņam noteikti ir nopelnījusi garo apbalvojumu un balvu sarakstu. CBE 1994. gadā, Karalienes balva par rūpniecības eksportu 1995. gadā, Notingemas pilsētas Goda brīvība 1996. gadā ir tikai dažas no lielākajām balvām, starp daudzām citām, tostarp bruņinieku titulu un sadursmi ar grafiku. Tā noteikti bija saspringta diena!
Turklāt viņš ir viens no tiem dizaineriem, kuram ir ne tikai paveicies, ka viņa veikali atrodas blakus modes slavenajiem nosaukumiem visās stila galvaspilsētās, tāds ir bijis viņa augšupeja, viņš ir arī tos saticis. Īvs Senlorāns bija iedvesmas avots, protams, drēbēs, un Smits piedalījās leģendārā dizainera pēdējā modes skatē. Paulīnei ir viens no pēdējiem Le Smoking couture [gabaliem] jebkad. Lieta, ar ko es visvairāk lepojos, patiešām ir nepārtrauktība. Tas, ka mums pat tagad ir šī saruna, ir tik jauki, ka tas nozīmē, ka Pols Smits joprojām ir nozīmīgs šajā pasaulē pēc 50 gadiem.
