Nedēļas aplāde: virtuāls protests, RuPauls un degunradži
Kā jūs maršējat, ja atrodaties pašizolācijā? Vai tiešām RuPauls ir naftas barons? Un vai degunradžu skaits virzās pareizajā virzienā?

SpaceX
Olly Mann un The Week iedziļinās virsrakstos un debatē par to, kas patiešām ir svarīgs pēdējo septiņu dienu laikā.
Šīs nedēļas epizodē mēs apspriežam:
Demonstrācijas tiešsaistē
Vairāk nekā pusmiljons cilvēku šonedēļ piedalījās virtuālajā protestā pret Izraēlas premjerministru Benjaminu Netanjahu. Demonstrācijā kritiķi apvainoja Netanjahu par koronavīrusa izmantošanu, lai nostiprinātu savu varu, un tā nav pirmā digitālā protesta akcija. Tiešsaistes demonstrācijas ir notikušas gan Spānijā, gan Honkongā; vai tad ielas dusmas drīz varētu pāriet uz virtuālo realitāti?
Glābjot degunradžus
Šonedēļ no dzīvnieku valsts bija dažas provizoriski labas ziņas – Āfrikas melno degunradžu skaits savvaļā ir pieaudzis par vairākiem simtiem, un tam vajadzētu turpināties arī turpmākajos gados. Ar ko var izskaidrot šo mēreno veiksmes stāstu, un kāpēc saglabāšana un bioloģiskā daudzveidība ir svarīga?
RuPaula melnais zelts
RuPauls, kurš ir slavens ar dragreisa slavu, ir atzinis, ka pārdod tiesības uz savu 60 000 akru plašo Vaiomingas rančo naftas kompānijām par to, kas, šķiet, notiek plaisāšanā. Tā kā fani pauž sarūgtinājumu, ka viņus ir pievīlis kārtējais paraugs, vai ir pienācis laiks visām slavenībām šķirties uz visiem laikiem?
Jūs varat abonēt The Week Unwrapped vietnē Globālais spēlētājs , Apple aplādes , SoundCloud vai visur, kur saņemat aplādes. To producē Sāra Maisa, bet mūzikas autors ir Toms Mobijs.