Liels, apdedzis un iedzerts: vācu tabloīds ņirgājas par britiem ārzemēs
Bild risina britu svētku kaites, sākot no 'apakšveļas amnēzijas' līdz 'prinča Harija sindromam'
Lielbritānijas atpūtnieki ir piedzērušies, resni un apdeguši saulē, liecina šonedēļ Vācijas tabloīdā Bild publicētais skaudrs gabals.
Pēc tam, kad tūkstošiem britu sūdzējās par klepu, dzerot lētu degvīnu Spānijas kūrortos, attēlu ir sastādījis sarakstu ar citām britu svētku 'kaitēm'.
Nekaunīgais gabals ar nosaukumu “Bilds izskaidro angļu pacientus (Maljorkas)” izjoko britu vīriešus ar “klejojošo roku slimību” un sievietēm ar “apakšveļas amnēziju”.
Tajā teikts, ka briti ārzemēs dzeršanas dēļ pieņemas svarā, un viņiem rodas “grauzdēšanas roka” — sāpes, kas līdzīgas tenisa elkonim, ko izraisa pārāk daudz pintes pacelšana.
“Ja, neaizsargāti sauļojoties, uz sava ķermeņa iededzinat sarkanbaltsarkano abstrakto mākslu, jums ir jāļauj mums nedaudz izkropļot,” teikts tajā.
Tetovējumiem ir zīmols 'anglosakšu izsitumi' ('Vīriešiem ir 'Ražots Anglijā', sievietēm ir ķepas ar zaļu tinti'), un britu sievietes tiek apsūdzētas par to, ka viņas domā, ka viņas var baudīt bezmaksas brīvdienas, piedāvājot vīriešiem seksuālu labumu.
Bilds atsaucas arī uz 'balkona kāju', kurā briti gūst traumas, mēģinot ielēkt viesnīcas baseinā no sava balkona, un 'prinča Harija sindromu', kas ir patoloģiska nepieciešamība publiski izģērbties pie katras izdevības.
'Ikvienam, kurš ir saskāries ar vācu natūrisma mīlestību, tas var šķist liekulīgs,' saka Daily Telegraph , kamēr Laiki saka, ka gabals parāda tik 'satriecošu rupjību', ka tas ir 'līdzvērtīgs karadarbībai'.
Tajā piebilsts: “Tuvojoties Pirmā pasaules kara sākuma gadadienai un visā Eiropā runājot par mieru un izlīgumu, varēja domāt, ka tradicionālā anglovācu sāncensība vismaz uz laiku tiks nolikta mierā. Diemžēl nē.
Saule arī pienācīgi aizsargājas, cenšoties izlīdzināt rezultātu. “Vācieši izjoko britus on hol,” teikts tās virsrakstā, “bet mēs vismaz nekaujam sauļošanās krēslus.
