Bobs Dilans saņem Nobela prēmiju literatūrā
ASV dziedātājs un dziesmu autors izceļ japāņu autoru Haruki Murakami ar viņa 'jaunajām poētiskajām izpausmēm'

JONATHAN NACKSTRAND / AFP / Getty Images
Bobs Dilans ir saņēmis Nobela prēmiju literatūrā par 'jaunu poētisku izteiksmju radīšanu lielajā amerikāņu dziesmu tradīcijā'.
Par godu šorīt paziņoja Zviedrijas akadēmijas pastāvīgā sekretāre Sāra Daniusa.
'Viņš ir lielisks dzejnieks,' viņa teica. “Viņš ir lielisks dzejnieks angliski runājošajās tradīcijās, un viņš ir brīnišķīgs, oriģināls paraugu ņēmējs. Viņš iemieso tradīciju un jau 54 gadus ir pie tās, pastāvīgi izgudrojot sevi, radot jaunu identitāti.
Tā bija pārsteiguma izvēle — japāņu autors Haruki Murakami bija mīļākais, lai saņemtu balvu, taču Daniuss teica: “Ja paskatās tālu atpakaļ, 5000 gadus, jūs atklājat Homēru un Safo. Viņi rakstīja poētiskus tekstus, kas bija paredzēti izpildīšanai, un tas pats attiecas uz Bobu Dilanu. Mēs joprojām lasām Homēru un Sapfo, un mums tas patīk.
Dilans ir pirmais dziesmu autors, kurš ieguvis balvu, saka The Guardian , pievienojot viņa regulāro uzstāšanos derību koeficientos 'tika uzskatīts par vienu no ilgstošajiem Nobela jokiem'.
ASV nav bijis uzvarētāju kopš 1993. gada, un šķiet, ka šodienas lēmums ir izbeidzis balvas žūrijas naidīgumu pret valsti.
'ASV ir pārāk izolēta, pārāk izolēta,' 2008. gadā sacīja toreizējais pastāvīgais sekretārs Horācs Engdāls. 'Viņi netulko pietiekami daudz un īsti nepiedalās lielajā literatūras dialogā... Šī neziņa ir atturīga.'
Balva Twitter vietnē ir izraisījusi atšķirīgus viedokļus.
Dilans! Oho! Tā ir lieliska izvēle... viņa balss, dziesmu teksti, viņa uztvere par pasauli ir veidojusi paaudzi un tālāk.
— Džoana Beikevela (@JDBakewell) 2016. gada 13. oktobris
Šī šķiet trakākā Nobela balva kopš tā laika Obamam to piešķīra par to, ka viņš nebija Bušs
— Hari Kunzru (@harikunzru) 2016. gada 13. oktobris
Es esmu Dilana fans, taču šī ir slikti iecerēta nostalģijas balva, kas izraujama no senilu, ārprātīgo hipiju sasmakušā prostatas.
— Irvine Welsh (@IrvineWelsh) 2016. gada 13. oktobris
No Orfeja līdz Faizam dziesma un dzeja ir bijusi cieši saistīta. Dilans ir izcils bardu tradīciju mantinieks. Lieliska izvēle. #Nobels
— Salmans Rušdi (@SalmanRushdie) 2016. gada 13. oktobris
Dilanam 'neskaitot pasaulē prestižākās balvas literatūrā pārņemšanu mājās, ir arī neliela lieta - astoņu miljonu kronu [93 000 mārciņu] balva, kā arī banketu vakariņas ar Zviedrijas karali decembrī,' saka. Vietējais .