Aung San Suu Kyi izvēlas palīgu, lai kļūtu par Mjanmas prezidentu
Nobela prēmijas laureātei neizdodas atcelt militāro spriedumu, kas liedz viņai kļūt par vadītāju
Ye Aung Thu/AFP/Getty Images
Auna San Su Či ir izvirzījusi savu vecāko palīgu un bijušo autovadītāju Mjanmas prezidenta amatam, tādējādi izbeidzot cerības, ka viņa varētu kļūt par valsts pirmo demokrātiski ievēlēto vadītāju.
Su Či un viņas Nacionālā demokrātijas līga (NLD) varu ieguva pārliecinošu uzvaru nacionālajās vēlēšanās pagājušā gada novembrī. Tomēr 2008. gadā valsts militārpersonu izstrādātā konstitucionālā klauzula viņai aizliedz kļūt par vadītāju, jo viņas dēli ir Lielbritānijas pilsoņi.
Pēc nedēļām ilgām sarunām Nobela Miera prēmijas laureātam šī klauzula netika atcelta.
Tā vietā 69 gadus vecais Htins Kjavs kandidēs uz prezidenta amatu vēlēšanās, kurās, visticamāk, uzvarēs, jo NLD ir vairākums gan parlamenta augšpalātā, gan apakšpalātā.
Kyaw nāk no ietekmīgas Birmas-Mon politiskās ģimenes un pašlaik vada Suu Kyi labdarības fondu, Daily Telegraph ziņojumi.
'Viņš ir ģeniāls tēls, rakstnieks, kurš lieto vārdu Dala Ban (Mon Warrior) un nelokāmi lojāls,' saka rakstnieks Filips Šervels. '[Su Či] 15 gadus ilgā mājas aresta laikā viņš bija viens no nedaudzajiem uzticamajiem palīgiem, kam bija atļauts viņu satikt. Un viņas sporādisko atbrīvošanu laikā viņš bija arī viņas personīgais šoferis.
Šķiet, ka galvenā loma ir lojalitātei Suu Či, jo viņa iepriekš ir apņēmusies valdīt no “augšas”, ja viņa uzvarēs un viņai neļautu kļūt par valsts vadītāju.
'Kyaw vissvarīgākā kvalitāte var būt spēja pieņemt pasūtījumus,' saka The BBC Džons Fišers. 'Aung San Suu Kyi ir skaidri norādījusi, ka, lai gan viņai nav titula, viņa joprojām būs atbildīga.'
Paziņojumā saviem atbalstītājiem Suu Kyi lūdza viņus 'graciozi' atbalstīt partijas lēmumus.
'Es vēlētos aicināt cilvēkus atbalstīt un ar gudrību un tālredzību atbalstīt NLD,' viņa sacīja. 'NLD ir apņēmības pilns attaisnot cilvēku cerības un darīs visu iespējamo.'
Aung San Suu Kyi partija uzvar Mjanmā: ko darīt tālāk?
13. novembris
Nacionālā demokrātijas līga ir guvusi pārliecinošu uzvaru Mjanmā, kas agrāk bija pazīstama kā Birma, jo šķiet, ka gadu desmitiem ilgušajai militārpersonu atbalstītai valdībai tuvojas gals.
Aung Sang Suu Kyi partija ir ieguvusi 80 procentus no līdz šim deklarētajām vietām — vairāk nekā divas trešdaļas, kas tai nepieciešamas, lai izvēlētos prezidentu, BBC saka.
Tomēr militārpersonām joprojām ir ceturtā daļa no visām parlamenta vietām, un novērotāji saka, ka nav skaidrs, kā Suu Či sadalīs varu ar ģenerāļiem. Saskaņā ar konstitūciju viņai ir liegts ieņemt prezidenta amatu, jo viņas bērni ir Lielbritānijas pilsoņi, taču viņa ir apņēmusies valdīt no amata 'augstāka par prezidentu', ja viņas partija uzvarēs.
70 gadus vecais demokrātijas cīnītājs jau ir pieprasījis izlīguma sarunas ar valdību un armiju. Viņi vienojušies par tikšanos un solījuši godināt vēlēšanu rezultātus.
'Taču Mjanmā pieaug piesardzības sajūta,' saka Reuters korespondente Tara Džozefs. 'Cilvēkiem ir grūti noticēt, ka valdība vienkārši atlaidīs varu.' Patiešām, pēdējo reizi NLD uzvarēja vēlēšanās 1990. gadā, militārā hunta atteicās atzīt rezultātu.
Suu Kyi saskaras ar vairākiem nopietniem izaicinājumiem, un viņam būs 'uzmanīgi jārīkojas' ar ģenerāļiem, kuri kontrolē galvenās valdības ministrijas un ekonomikas daļas, brīdina. Los Angeles Times . Tie ir tie paši ģenerāļi, kuri viņu turēja mājas arestā 15 gadus.
Kad viņa būs panākusi sarunas par varas nodošanu, 'viņas nepieredzējušajai un nepārbaudītajai partijai būs jāpārvalda milzīgās cerības, ko izraisījusi viņu vētraina kampaņa', saka BBC . 'Medusmēnesis būs īss.'
Auna San Su Či meklē sarunas ar armiju pēc uzvaras vēlēšanās
11. novembris
Galvenās opozīcijas partijas līdere Auna San Su Či ir ieguvusi savu vietu vēsturiskajās vēlēšanās, kas pagājušajā nedēļā notika Mjanmā, kas agrāk bija zināma kā Birma.
Oficiālie rezultāti vēl nav paziņoti, bet viņas opozīcijas partija Nacionālā demokrātijas līga ir ieguvusi 90 procentus līdz šim deklarēto vietu.
Valdošajai militārpersonu atbalstītajai Savienības Solidaritātes un attīstības partijai ir atstāti aptuveni 5 procenti vietu un aptuveni 40 procenti mandātu ir deklarēti. BBC .
Demokrātijas aizstāvis un bijušais politieslodzītais tagad meklē sarunas ar militārpersonām, kurām ir ceturtā daļa vietu parlamentā, lai sāktu diskusijas par nacionālo izlīgumu.
'Pilsoņi ir izteikuši savu gribu vēlēšanās,' Suu Či rakstīja virspavēlniekam Minam Aung Hlaing, prezidentam Teinam Seinam un palātas spīkerim Švve Mannam.
'Es vēlētos jūs aicināt apspriest izlīgumu nākamnedēļ jums ērtā laikā.'
Prezidents un militārpersonas ir uzstājuši, ka respektēs vēlēšanu iznākumu, taču sacīja Su Či, ka sarunas varētu notikt tikai tad, kad būs paziņoti galīgie rezultāti.
'Tikšanās būs sākums Mjanmā gaidāmajām mēnešiem ilgām politiskām sarunām par to, kā vara tiek sadalīta ar ilgstošo militāro eliti,' saka. The Guardian .
Neskatoties uz viņas partijas acīmredzamo pārliecinošo uzvaru, Su Či, kurai šogad apritēja 70 gadi, konstitucionāli ir aizliegts kļūt par prezidenti, jo viņas bērni ir ārvalstu pilsoņi.
Neskatoties uz to, viņa ir skaidri likusi saprast, ka apies prezidentu, lai vadītu jauno valdību. '[Tas] netraucēs man pieņemt visus lēmumus,' viņa sacīja.
Savā pirmajā intervijā kopš balsojuma Su Či sacīja BBC, ka aptaujas bijušas “lielā mērā brīvas”, lai gan ne gluži godīgas. Simtiem tūkstošu cilvēku, tostarp musulmaņu rohingu minoritātei, tika liegtas tiesības balsot.
Sākotnējie rezultāti liecina, ka lielākā daļa etnisko minoritāšu partiju cieta ievērojamu sakāvi, radot bažas, ka viņu balsis nebūs pārstāvētas valdībā.
'Valstij, kas joprojām iziet no sešām desmitgadēm ilgušā pilsoņu kara, ir lielas bažas, ja parlaments nespēj atspoguļot valsts daudzveidību,' sacīja neatkarīgais politikas analītiķis Ričards Horsijs.
Aung San Suu Kyi partija virzās uz 'zemes nogruvumu uzvaru' Mjanmā
09. novembris
Šķiet, ka Mjanmas galvenā opozīcijas partija, kas agrāk bija zināma kā Birma, gatavojas pārspēt militārpersonu atbalstīto valdošo partiju pirmajās atklāti apstrīdētajās demokrātiskajās vēlēšanās valstī 25 gadu laikā.
Auna San Su Či, kurai šogad apritēja 70 gadi, sveica uzmundrinošus pūļus Nacionālās demokrātijas līgas galvenajā mītnē Rangūnā pēc tam, kad valdošās Savienības Solidaritātes attīstības partijas priekšsēdētājs atzina sakāvi savā vietā.
Lai gan provizoriskie rezultāti ir gaidāmi tikai vēlāk šodien, NLD norādīja, ka daļēja balsu skaitīšana liecina, ka tā ir ieguvusi vairāk nekā 80% balsu, kas nodotas blīvi apdzīvotajos centrālajos reģionos. Reuters ziņojumi.
Suu Či deva mājienus par savas partijas uzvaru vēsturiskajās vēlēšanās, sakot atbalstītājiem Jangonā: 'Es domāju, ka jums visiem ir priekšstats par rezultātiem.' Tomēr demokrātijas aizstāvim un bijušajam politieslodzītajam ir liegts ieņemt prezidenta amatu saskaņā ar konstitucionālajiem noteikumiem, kas diskvalificē ikvienu, kam ir ārzemju laulātais vai bērni.
Starptautiskie komentētāji uzskata, ka partija, šķiet, virzās uz pārliecinošu uzvaru. 'Visas pazīmes liecina, ka tas izskatās pēc zemes nogruvuma NLD,' sacīja Lerijs Džagans, ievērojamais Birmas politikas komentētājs no Rangūnas. Daily Telegraph .
Pat ja NLD uzvarēs tautas balsojumā, valsts vēlēšanu sistēma, kas ieņem pirmo vietu, nozīmē, ka viņi, iespējams, neiegūs vairākumu parlamenta vietu. The Guardian Olivers Holmss atzīmē.
'Pieskaitiet tam faktu, ka ceturtā daļa vietu ir rezervētas militārpersonām, un Suu Či partijai ir smagas sacensības,' viņš sacīja šorīt.
Kāda vēlēšanu amatpersona, runājot ar ziņu aģentūru AFP, norādīja, ka vēlēšanās piedalījās pat 80 procenti. Pie dažiem vēlēšanu iecirkņiem jau krietni pirms rītausmas bija izveidojušās garas rindas.
'Valdība mūs ļoti ilgu laiku ir apspiedusi,' sacīja kāds vēlētājs Ņujorkas Laiks . 'Šī ir mūsu brīvības iespēja.'
Lai gan balsošana noritēja raiti, starptautiskie novērotāji ziņo par procedūras trūkumiem. 'Daudzos gadījumos vēlēšanas jau nav bijušas brīvas un godīgas,' raksta laikraksts.
'Simtiem tūkstošu cilvēku no valsts musulmaņu minoritātes tika atņemti, jo tika izņemti no vēlētāju sarakstiem,' teikts laikrakstā.
Citi ir pauduši bažas, ka valdošā partija varētu pieķerties pie varas, izmantojot netīrus trikus, vēlēšanu viltības vai pēcbalsošanas zirgu tirdzniecību, kas novedīs pie jaunas valdības izveidošanas.
Tam ir precedents: 1990. gadā NLD guva pārliecinošu uzvaru vēlēšanās tikai par balsojumu, ko militārā valdība atcēla.
Saistībā ar to, kas tika uzskatīts par tiešu izaicinājumu ģenerāļu varai, Su Či ir apsolījusi, ka, ja viņas partija uzvarēs vēlēšanās, viņa vadīs valsti no amata, kas ir augstāka par prezidentu pēc marionetes iecelšanas šajā amatā.
