Sešas lietas, ko uzzinājām no prinča Endrjū “katastrofālās” Džefrija Epšteina intervijas
Hercoga televīzijas mēģinājums izskaidrot viņa attiecības ar notiesāto dzimumnoziedznieku ir izraisījis niknumu un izsmieklu
Dens Kitvuds/Getty Images
Princis Endrjū paliek pie sava lēmuma piedalīties autoavārijā notikušajā BBC intervijā par viņa sakariem ar notiesāto dzimumnoziedznieku Džefriju Epšteinu, raidorganizācijai pavēstījuši avoti.
Karalisko grilēja līdz Ziņu vakars Raidījuma vadītāja Emīlija Maitlisa sestdien saistībā ar apgalvojumiem, ka viņam 2001. gadā bija sekss ar tobrīd 17 gadus vecu meiteni. Taču, lai gan viņa atbildes ir izraisījušas plašu izsmieklu un dusmas, princim tuvu stāvoši avoti uzstāj, ka viņš šīs problēmas risināja tieši ar godīgums un pazemība, BBC ziņojumi.
Kā komentētāji visā pasaulē sniedz savus spriedumus par viņa skaidrojumiem viņa attiecības ar Epšteinu , šeit ir sešas lietas, ko uzzinājām no neparastās intervijas.
1. Joprojām sazinies ar Epšteina bijušo draudzeni
Jorkas hercogs jau iepriekš atzinis, ka ar ASV finansisti Epšteinu iepazinies 1999.gadā caur miljardiera toreizējās draudzenes britu sabiedriski biedrenes Gisleinas Maksvelas starpniecību, kura apsūdzēta par palīdzēšanu Epšteinam piekopt meitenes – apgalvojumus viņa noliedz.
Maksvela, nelaiķa avīžu magnāta Roberta Maksvela meita, kopš sāka parādīties apgalvojumi par Epšteinu, parasti ir saglabājusi zemu profilu. BBC . Tomēr Endrjū atzina Ziņu vakars ka viņš tikās ar viņu šī gada sākumā, pirms Epšteina atrasts miris pēc tam, kad šķietami pakāries augustā viņa Manhetenas cietuma kamerā.
Raksturojot savu tikšanos ar Maksvelu, princis sacīja: Viņa bija šeit (Apvienotajā Karalistē) un rīkoja mītiņu.
Uz jautājumu, vai viņi runāja par Epšteinu, viņš atbildēja: Par viņu nebija nekā, ko apspriest, jo viņš nebija ziņās, tas bija tikai... mēs bijām devušies tālāk.
Šķita, ka Endrjū bija arī aizmirsis, kad Epšteins tika arestēts, sakot: Šis bija agrs pavasaris, manuprāt, tas bija ilgs laiks… jo kad viņš tika arestēts?
Pēc tam, kad viņam tika paziņots, ka ASV magnāts ir arestēts jūlijā, karalis piebilda: Nē, tas bija pirms jūlija.
2. Tikās ar Epšteinu 2010. gadā, lai pieliktu punktu draudzībai.
Neskatoties uz vairākkārtējiem apgalvojumiem, ka viņš un Epšteins nav tik tuvi, Endrjū atzina, ka gatavojās palikt savā Ņujorkas savrupmājā 2010. gada decembrī — apmēram divus gadus pēc tam, kad finansists tika notiesāts par nepilngadīgas pieprasīšanu un sagādāšanu prostitūcijai, par ko viņš izcieta 13 mēnešus. cietumā.
Hercogs pastāstīja intervētājam Maitlisam, ka viņš devās uz turieni ar vienīgo mērķi, lai pateiktu viņam, ka tāpēc, ka viņš ir notiesāts, mums nav piemēroti redzēt kopā.
Es pieņēmu spriedumu, jo tas bija nopietni, un man šķita, ka to darīt pa tālruni ir vistas veids, kā to darīt, man bija jāiet, lai redzētu viņu un runātu ar viņu, viņš paskaidroja.
Uz jautājumu, kāpēc viņš bija palicis vairākas dienas, karalis atbildēja: Tā bija ērta vieta, kur palikt.
3. Atmiņas par 'neparastu' maltīti restorānā Pizza Express Vokingā
Princis Endrjū tiek apsūdzēts par seksu ar tobrīd 17 gadus veco Virdžīniju Robertsu (tagad uzvārds Giuffre) 2001. gada 10. martā pēc tikšanās ar viņu Londonas naktsklubā.
Tomēr viņš teica Gaitlisam, ka viņam ir alibi šim datumam: viņš atradās Pizza Express restorānā Surrejā.
Es biju kopā ar bērniem un aizvedu Beatrisi uz Pizza Express Vokingā uz ballīti, manuprāt, pulksten 16:00 vai 17:00 pēcpusdienā, viņš teica.
Un tad, tā kā hercogiene bija prom, mums ģimenē ir vienkāršs noteikums, ka, kad viena ir prom, otra ir klāt.
Kādā HuffPost sauc par īpaši sirreālu intervijas brīdi, Endrjū turpināja paskaidrot, kāpēc viņš bija tik pārliecināts par savām aktivitātēm šajā datumā.
Došanās uz Pica Express Vokingā ir neparasta lieta, ļoti neparasta lieta, viņš teica. Es nekad neesmu bijis… Vokingā esmu bijis tikai pāris reizes un atceros to dīvaini skaidri.
4. Teorijas par fotogrāfijām ar Giuffre
Endrjū uzstāja, ka viņš neatceras, ka kādreiz būtu ticies ar Džufru, neskatoties uz to, ka eksistē plaši izplatīta fotogrāfija, kurā viņš redzams ar roku ap toreizējā pusaudža vidukli un Maksvels smaida fonā.
Viņš apgalvoja, ka viņa apģērbs un viņa izturēšanās fotoattēlā liecina, ka tā daļas, iespējams, ir apdarinātas.
Es neticu, ka tā ir mana bilde Londonā, jo, dodoties uz Londonu, es valkāju uzvalku un kaklasaiti, viņš teica. Tas ir tas, ko es raksturotu kā… tās ir manas ceļojumu drēbes, ja es došos uz ārzemēm.
Viņš arī atzīmēja, ka fotoattēlā redzama viņa roka uz sievietes vidukļa. Viņš apgalvoja, ka es neesmu tāds, kas it kā apskauj un publiski izrāda mīlestību.
5. Viņš nevar svīst
Džufre ir apgalvojusi, ka Endrjū bija stipri svīdis vakarā, kurā viņa apgalvo, ka viņiem bija sekss, taču princis uzstāj, ka tajā laikā viņš fiziski nebija spējīgs svīst.
Man ir īpatnējs veselības stāvoklis, proti, es nesvīstu vai tajā laikā nebiju svīdis, un tas bija... jā, es tobrīd nebiju svīdis, jo biju pārcietis to, ko es raksturotu kā adrenalīna pārdozēšanu. Folklendas karā, kad uz mani nošāva, un es vienkārši... man bija gandrīz neiespējami pasvīst, viņš stāstīja Maitlisam.
Un tikai tāpēc, ka nesenā pagātnē esmu paveicis vairākas lietas, es sāku to darīt atkal.
6. Nenožēloju laiku kopā ar Epšteinu
Iespējams, savā visplašāk kritizētajā intervijas atbildē Endrjū sacīja, ka nenožēlo savas attiecības ar Epšteinu.
Cilvēki, ar kuriem es satiku, un iespējas, kuras man bija dotas mācīties vai nu viņš, vai viņa dēļ, patiesībā bija ļoti noderīgas, princis sacīja Maitlisam.
Komentējot savu uzstāšanos, BBC karaliskais korespondents Džonijs Dimonds raksta: Ja neskaita šo vizīti Epšteina mājā 2010. gadā, princis Endrjū nedomā, ka būtu izdarījis kaut ko sliktu.
Neviena nožēlas vārda teikts laikraksta The Mail on Sunday virsrakstā, savukārt Sunday Mirror izvēlējās: Nav sviedru… un nav nožēlas.
