Bēgļi Lielbritānijā: fakti aiz virsrakstiem
Atspēkot mītus, ka Lielbritānija ir bēgļu magnēts un patvēruma meklētāji ir slogs valstij
Āriss Mesinis / AFP / Getty Images
Lielbritānija tiek pakļauta pieaugošais spiediens reaģēt uz humanitāro krīzi Eiropā un atvērt durvis lielākam skaitam bēgļu. Pieaug arī aicinājumi stāties pretī mītiem un negatīvajiem stereotipiem, ko par bēgļiem izplata politiķi un prese.
Deivids Kamerons pagājušajā mēnesī izraisīja sašutumu pēc tam, kad Kalē bēgļus dēvēja par 'bariem', savukārt Aptaujā, kas tika veikta Lielbritānijas Sarkanais Krusts atklāja, ka vārdi, kas cilvēkiem visvairāk asociējas ar bēgļu un patvēruma meklētāju atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos, ir 'nelegālie imigranti' un 'skrupulāri'.
Mums ir steidzami jāsarīko debates par to, kā atrisināt pieaugošo globālo bēgļu krīzi, raksta politiskais aktīvists un žurnālists Ouens Džonss. The Guardian . 'Bet, lai to izdarītu pareizi, mums vismaz ir jābūt pareiziem faktiem un jābeidz ļauties mītiem.'
Daži no visizplatītākajiem mītiem ir:
Lielbritānija ielaidīs ikvienu
Apvienotās Karalistes patvēruma sistēma ir viena no stingrākajām pasaulē, un Iekšlietu ministrija noraida lielāko daļu patvēruma pieteikumu. Vidēji Lielbritānija bēgļa statusu piešķir tikai aptuveni 40 procentiem cilvēku. Pretendentiem, bēgot no savas valsts, ir jāsniedz “ticami pierādījumi” par savu situāciju un pierādījumi par vajāšanu.
Lielbritānija ir bēgļu magnēts
Kalē mērs Nataha Bušāra savulaik Lielbritāniju nodēvēja par 'bēgļu Eldorado', taču eksperti piekrīt, ka tas ir tālu no realitātes. No simtiem tūkstošu migrantu, kas Eiropu sasniedz no Āfrikas un Tuvajiem Austrumiem, tikai neliela minoritāte vēlas ierasties Apvienotajā Karalistē un vēl mazāka daļa dodas tālāk, lai mēģinātu ceļot pāri Lamanšam, raksta Džonatans Portess, Nacionālā institūta direktors. Ekonomikas un sociālo pētījumu nodaļa, in The Guardian .
Pagājušajā gadā tikai 24 914 cilvēki mēģināja pieprasīt patvērumu Lielbritānijā, salīdzinot ar 97 275 Vācijā. Migrācijas observatorija . Šogad Berlīne sagaida, ka šis skaits pieaugs līdz 800 000 un varētu sasniegt pat vienu miljonu. No četriem miljoniem bēgļu, kas aizbēguši no notiekošā kara Sīrijā, Lielbritānija ir uzņēmusi tikai 215. Salīdzinājumam, Turcija atvēra durvis līdz 1,8 miljoniem, neskatoties uz to, ka IKP uz vienu iedzīvotāju ir aptuveni četras reizes mazāks nekā Lielbritānijā.
Patvēruma meklētāji apgrūtina ekonomiku un labklājības sistēmu
Viens no izplatītākajiem mītiem ir tas, ka cilvēki, kas pieprasa patvērumu Lielbritānijā, saņem lielus izdales materiālus no valsts. Patiesībā viņiem nav tiesību uz izmitināšanu padomē, un viņiem tiek sniegts neliels valdības atbalsts – dažreiz tikai 5 GBP dienā. “Bēgļi un patvēruma meklētāji, ierodoties Apvienotajā Karalistē, bieži vien saskaras ar nopietnām grūtībām, kas nav tik vienkārši,” saka Lielbritānijas Sarkanais Krusts. Viņiem nav atļauts strādāt, kamēr viņiem nav piešķirts patvērums — process, kas var ilgt no dažiem mēnešiem līdz vairākiem gadiem —, kas padara viņus neaizsargātus pret ekspluatāciju.
“Patvēruma meklētāji neierodas Apvienotajā Karalistē, lai pieprasītu pabalstus. Patiesībā lielākā daļa neko nezina par labklājības pabalstiem pirms ierašanās un negaidīja, ka viņi saņems finansiālu atbalstu,' saka Britu bēgļu padome . Lielākā daļa patvēruma meklētāju, kas ieradās Apvienotajā Karalistē, pastāstīja Bēgļu atbalsta tīkls ka viņi negaidīja, ka viņiem tiks sniegts finansiāls atbalsts; viss, ko viņi vēlējās, bija sasniegt drošu vietu.
Bēgļi nebūt nav noplicinājuši ekonomiku, bet jau sen ir devuši milzīgu kultūras, sociālo un ekonomisko ieguldījumu Lielbritānijā. Apmēram 1200 medicīniski kvalificētu bēgļu ir reģistrēti Lielbritānijas Medicīnas asociācijas datu bāzē, un bēgļi uz Apvienoto Karalisti ieveda pat visbūtiskākās “britu” institūcijas, piemēram, fish and chips un Marks & Spencer mazumtirdzniecības impērija.
Bēgļu skaits Lielbritānijā strauji pieaug
'Neskatoties uz histēriju, bēgļu skaits Lielbritānijā faktiski samazinās,' saka The Guardian . Lielbritānijas Bēgļu padome ziņo, ka pēdējo četru gadu laikā to skaits ir samazinājies par 76 439. Salīdzinoši pēdējo desmit gadu laikā bēgļu īpatsvars jaunattīstības valstīs ir pieaudzis no 70 līdz 86 procentiem. Aptauja, ko 2012. gadā veica domnīca British future, atklāja, ka puse britu domā, ka vairāk nekā desmit procenti cilvēku valstī ir bēgļi. Viens no 20 uzskata, ka lielākā daļa Lielbritānijas iedzīvotāju ir bēgļi. Patiesais skaitlis ir mazāks par vienu procentu.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84207','attributes':{'alt':'',' class':'media-image','height':'571','style':'fonta lielums: 0,8125em;','width':'800'}}]]
Ir daudz 'viltus patvēruma meklētāju'
Ir daudzi, kas nepamatoti jauc patvēruma meklētājus ar ekonomiskajiem migrantiem, kuri ir izvēlējušies doties uz Lielbritāniju darba meklējumos. Lielākā daļa cilvēku, kas ierodas Eiropā un pieprasa patvērumu Apvienotajā Karalistē, ir sīrieši. Daudzi citi ir bēguši no pilsoņu kara, vardarbības un apspiešanas tādās valstīs kā Eritreja, Afganistāna, Irāka un Somālija. “Juridiski un morāli tie nav nelegāli imigranti, vēl jo mazāk “viltus patvēruma meklētāji”,” saka Portess.
Houpa Hanlona, bijusī Apvienotās Karalistes ANO Augstās bēgļu komisijas direktore reiz mudināja 'parastais britu cilvēks', lai atzītu, ka bēgļi ir normāli, parasti cilvēki, kas bijuši spiesti bēgt no neiedomājamiem apstākļiem. 'Viņi tikai cenšas uzrunāt Lielbritānijas sabiedrību,' viņa sacīja, 'un mēs ceram, ka britu sabiedrība satvers roku, kas tiek izstiepta.'
